Текст и перевод песни Pupo - Cieli azzuro

Cieli azzuro

Nuovi cieli azzurri
dopo un anno nero
Tu non sei cambiata
molto mentre io sono più sincero
Nuovi cieli azzurri
sopra il mondo intero
dopo il fischio brasiliano era azzurro
ogni mio pensiero
Azzurro che cos'è
è ciò che piace a me
azzurro che mi da
senso di libertà.
Colora ciò che vuoi
perfino i sogni tuoi
vedrai che li vorrai
azzurri come i miei
Nuovi cieli azzurri
gli occhi di un bambino
che non hanno visto niente di sbagliato
e fanno l'occhiolino
Azzurro che cos'è
è ciò che è dentro me
la parte che mi da
gioia e serenità.
Colora ciò che vuoi
perfino gli occhi tuoi
vedrai che li vorrai
azzurri più che mai
Nuovi cieli azzurri
li vorrei vedere
nelle notte calde di cannoni accesi
pronti per sparare.

Blue Skies

New blue skies
after a dark year
You haven't changed much
while I'm more sincere
New blue skies
above the whole world
after the Brazilian whistle, everything was blue
every thought of mine
Blue, what is it?
It's what I like
blue that gives me
a sense of freedom.
Color what you want
even your dreams
you'll see that you'll want them
as blue as mine
New blue skies
the eyes of a child
who haven't seen anything wrong
and they wink
Blue, what is it?
It's what's inside me
the part that gives me
joy and serenity.
Color what you want
even your eyes
you'll see that you'll want them
bluer than ever
New blue skies
I would like to see them
in the hot nights of lit cannons
ready to fire.