Pupo - Dalle 5 alle 6 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pupo - Dalle 5 alle 6




Dalle 5 alle 6
From 5 to 6
E così gli amici della nazionale cantanti
And so the friends of the national singers
Mi hanno detto "Enzo"
They said to me "Enzo"
"O ti alleni oppure sei fuori squadra eh"
"Either you train or you're out of the team, you know"
E così una mattina
And so one morning
La sveglia alle 5
The alarm clock at 5
Mi preparo un caffè
I make myself a coffee
Mi metto la tuta
I put on my tracksuit
Esco fuori e c'è in me
I go outside and there is in me
La gioia della vita che respiro
The joy of life that I breathe
Nell'aria e mi accorgo che c'è
In the air and I realize that there is
Un mondo nuovo
A new world
Un mondo dalle 5 alle 6
A world from 5 to 6
La brezza al mattino
The breeze in the morning
È una carezza che
It's a caress that gives
La pura emozione
Pure emotion
Della felicità
Of happiness
Lontano dai rumori della vita
Far from the noises of life
Tra i mille e più colori, lo sai
Among the thousand and more colors, you know
Io mi ritrovo
I find myself
E corro via leggero e vorrei
And I run away light and I would like
Che si fermasse
That it would stop
Il tempo dalle 5 alle 6
Time from 5 to 6
Vorrei, io vorrei
I would like, I would like
Vivere solo dalle 5 alle 6
To live only from 5 to 6
Vorrei, che vorrei
I would like, yes I would like
Vivere al volo dalle 5 alle 6
To live on the fly from 5 to 6
Vorrei, io vorrei
I would like, I would like
Vivere solo dalle 5 alle 6
To live only from 5 to 6
Un'auto che va
A car that goes
Col rumore che fa
With the noise it makes
Mi avvisa che l'ora
Warns me that the hour
È passata di già
Has already passed
Lontano, una sirena spezza il sogno mio
Far away, a siren breaks my dream
E mi ricorda che sono anch'io
And reminds me that I am too
Purtroppo, un uomo
Unfortunately, a man
Che vive in questa gabbia dei guai
Who lives in this cage of troubles
Dei soldi e il fumo
Of money and smoke
Di un mondo gonfio che scoppierà
Of a swollen world that will explode
Vorrei, io vorrei
I would like, I would like
Vivere solo dalle 5 alle 6
To live only from 5 to 6
Vorrei, che vorrei
I would like, yes I would like
Vivere al volo dalle 5 alle 6
To live on the fly from 5 to 6
Vorrei, sui muri neri e sporchi di ogni città
I would like, on the black and dirty walls of every city
Scrivessero soltanto uno slogan
They only wrote a slogan
Il mondo è chiuso per lavori
The world is closed for work
E per noi c'è un'ora soltanto dalle 5 alle 6
And for us there is only one hour from 5 to 6
Vorrei, io vorrei
I would like, I would like
Vivere solo dalle 5 alle 6
To live only from 5 to 6
Vorrei, che vorrei
I would like, yes I would like
Vivere al volo dalle 5 alle 6
To live on the fly from 5 to 6
Vorrei, io vorrei
I would like, I would like
Vivere solo dalle 5 alle 6
To live only from 5 to 6
Vorrei, che vorrei
I would like, yes I would like
Vivere al volo dalle 5 alle 6
To live on the fly from 5 to 6
Vorrei, che vorrei
I would like, yes I would like
Vivere al volo dalle 5 alle 6
To live on the fly from 5 to 6





Авторы: Gianluca Nesti, Enzo Ghinazzi, Franco Nardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.