Текст и перевод песни Pupo - Di nuovo tu

Di nuovo tu

Che cosa è cambiato nella nostra vita?
Perché mi ritrovo di nuovo qui?
Con te che sembri rifiorita
Eppure ieri era finita

Che cosa è cambiato che io non so capire
Se torna insistente la voglia di te
È un sentimento nuovo adesso
Ed io non so come è successo

Tu, sei veramente tu, non sembra vero
Tu, sei sempre stata tu, ma che mistero
Sembrava tutto così chiaro
Io insieme a un'altra e tu al riparo

Tu non sei caduta mai in certi errori
Tu all'improvviso sei uscita fuori
Io proprio non ti conoscevo
Io ti cercavo e già ti avevo

Con te ritrovare le vecchie emozioni
Vestirsi da festa e andare in città
Parlare ancora del passato
Capire chi di noi ha sbagliato

Tu, sei veramente tu, non sembra vero
Tu, sei sempre stata tu, ma che mistero
Sembrava tutto così chiaro
Io insieme a un'altra e tu al riparo

Tu non sei caduta mai in certi errori
Tu all'improvviso sei uscita fuori
Io proprio non ti conoscevo
Io ti cercavo e già ti avevo

Снова ты

Что изменилось в нашей жизни?
Почему я снова здесь?
Ты расцвела, будто роза
Хотя вчера всё было кончено

Что произошло, не могу понять
Почему вновь тянет к тебе
Это чувство новое для меня
Не знаю, как так вышло

Ты, это точно ты, мне не верится
Ты, всегда была такой, но это загадка
Всё казалось настолько ясным
Я с другой, а ты в укрытии

Ты никогда не оступалась
Внезапно ты вышла из тени
Я тебя не знала
Я искала тебя, а ты уже рядом

С тобой снова переживать те эмоции
Наряжаться и гулять по городу
Говорить о прошлом
Выяснять, кто из нас был неправ

Ты, это точно ты, мне не верится
Ты, всегда была такой, но это загадка
Всё казалось настолько ясным
Я с другой, а ты в укрытии

Ты никогда не оступалась
Внезапно ты вышла из тени
Я тебя не знала
Я искала тебя, а ты уже рядом