Текст и перевод песни Pupo - E vorrei

E vorrei

Tu, tu non cambierai mai
Dimmi un po′ come stai
Quanto tempo è passato non lo so
Ma un ragazzo ce l'hai
Senti un po′, proprio lui
Da una vita tu gli dicevi no
Mentre io, lo saprai
Sempre i soliti guai
Ma una donna non ho

E vorrei e vorrei e vorrei
Raccontarti dei sogni miei
Perché ancora la mia poesia
Nasce in te e con te va via
E vorrei e vorrei e vorrei
Ritrovare nei gesti tuoi
Una cosa che fosse mia
L'espressione di una follia

Sì, molto meglio così
Troppo uguali noi due
Molto meglio restare amici e poi

Io la mia libertà
Non la cambierei più
Per nessuna ragione e anche tu
Mi rispondi di sì
Che la pensi così
Ma sincera non sei

E vorrei e vorrei e vorrei
Che l'azzurro degli occhi tuoi
Fosse ancora la fantasia
Fosse il cielo di casa mia
E vorrei e vorrei, lo so
Tutto quello che più non ho
Mentre ancora tu te ne vai
Io vorrei e vorrei e vorrei

И я хотел бы

Ты, ты никогда не изменишься
Скажи мне, как у тебя дела
Сколько времени прошло, я не знаю
Но у тебя есть парень
Послушай, именно он
Всю жизнь ты говорила ему нет
А я, как ты знаешь
Всегда одни и те же проблемы
Но у меня нет женщины

И я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы
Рассказать тебе о своих мечтах
Потому что до сих пор моя поэзия
Рождается в тебе и уходит с тобой
И я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы
Найти в твоих жестах
Что-то, что было бы моим
Выражение безумия

Да, так намного лучше
Мы слишком похожи
Гораздо лучше остаться друзьями, и тогда

Моя свобода
Я бы больше ее не променял
Ни по какой причине, и ты тоже
Ответь мне да
Что ты так думаешь
Но ты неискренняя

И я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы
Чтобы голубизна твоих глаз
Все еще была фантазией
Была бы небом моего дома
И я хотел бы, я хотел бы, я знаю
Все, чего у меня больше нет
А пока ты уходишь
Я хотел бы, я хотел бы, я хотел бы