Pupo - Giovanna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pupo - Giovanna




Giovanna
Giovanna
Per te, Giovanna, ho perso la mia strada
Pour toi, Giovanna, j'ai perdu mon chemin
Non mangio e non dormo più
Je ne mange pas et je ne dors plus
Tu sei la meta e questa folle corsa
Tu es le but et cette course folle
Si ferma se manchi tu
S'arrête si tu manques
Giovanna, salva il mio cuore
Giovanna, sauve mon cœur
Si sta spezzando per te
Il se brise pour toi
Nelle mie mani non c'è rimasto niente
Dans mes mains, il ne reste plus rien
Sei tutto quello che ho
Tu es tout ce que j'ai
Giovanna, non mi lasciare
Giovanna, ne me quitte pas
Io farò quello che vuoi
Je ferai ce que tu veux
Sono in ginocchio, il tuo servo, il tuo schiavo sarò
Je suis à genoux, ton serviteur, ton esclave je serai
Giovanna salvami
Giovanna, sauve-moi
Per te, Giovanna, sono disposto a tutto
Pour toi, Giovanna, je suis prêt à tout
Tu chiedi ed io eseguirò
Tu demandes et j'exécuterai
Io sono un pazzo, pazzo di te e distrutto
Je suis un fou, fou de toi et détruit
Se parti mi ucciderò
Si tu pars, je me tuerai
Giovanna, salva il mio cuore
Giovanna, sauve mon cœur
Si sta spezzando per te
Il se brise pour toi
Nelle mie mani non c'è rimasto niente
Dans mes mains, il ne reste plus rien
Sei tutto quello che ho
Tu es tout ce que j'ai
Giovanna, non mi lasciare
Giovanna, ne me quitte pas
Io farò quello che vuoi
Je ferai ce que tu veux
Sono in ginocchio, il tuo servo, il tuo schiavo sarò
Je suis à genoux, ton serviteur, ton esclave je serai
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Ti prego, Giovanna, rispondi al mio grido
Je t'en prie, Giovanna, réponds à mon appel
Non farmi aspettare di più
Ne me fais pas attendre plus
Sto precipitando, mi serve un aiuto
Je tombe en chute libre, j'ai besoin d'aide
Giovanna, salvami, aiutami
Giovanna, sauve-moi, aide-moi
Giovanna, non mi lasciare
Giovanna, ne me quitte pas
Io farò quello che vuoi
Je ferai ce que tu veux
Sono in ginocchio, il tuo servo, il tuo schiavo sarò
Je suis à genoux, ton serviteur, ton esclave je serai
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Ti prego, salvami
Je t'en prie, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Ti prego, salvami
Je t'en prie, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
G-G-G-G-Giovanna
G-G-G-G-Giovanna
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
Ti prego, salvami
Je t'en prie, sauve-moi
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
Giovanna, salvami
Giovanna, sauve-moi
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)
G-G-G-G-Giovanna
G-G-G-G-Giovanna
(Sei tutto quello che ho)
(Tu es tout ce que j'ai)
Ti prego, salvami
Je t'en prie, sauve-moi
(Senza di te morirò)
(Sans toi, je mourrai)





Авторы: Bernd Meinunger, Enzo Ghinazzi, Willy Klueter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.