La storia di noi - Pupo перевод на русский

La storia di noi

È importante per me averti qui
Anche solo un momento per poi
Ricordare che sei stata mia
E che presto tornerai
Tu non sai quando parlo di te
Dico a tutti che sei uguale a me
E mi prendono in giro dicendo
"Non ragioni più per lei"
Ma la storia di noi due
La sappiamo solo noi
Ed io non voglio raccontarla mai a nessuno
È la storia di noi due
Incredibile, lo so
Pensare che non ci credevo e già ti amo
Io so già tu che cosa dirai
Stretta forte alle braccia di lui
"Stai sicuro, non ti ho mai tradito"
Mentre invece penserai
Alla storia di noi due
Troppo breve, sì però
Però non è finita qui, sono sicuro
È la storia di noi due
Di una notte che vorrei
Non fosse mai finita, amore, te lo giuro
Ma la storia di noi due
La sappiamo solo noi
Ed io non voglio raccontarla mai a nessuno
È la storia di noi due
Incredibile, lo so
Pensare che non ci credevo e già ti amo

Наша история

Для меня важно, что ты здесь,
Пусть даже ненадолго, чтобы потом
Вспоминать, что ты была моей,
И что скоро вернёшься.
Ты не знаешь, когда я говорю о тебе,
Я всем говорю, что ты такая же, как я,
И надо мной смеются, говоря:
"Ты из-за неё потерял рассудок".
Но историю нашу
Знаем только мы с тобой,
И я не хочу никому её рассказывать.
Это история наша,
Невероятная, я знаю,
Подумать только, я не верил, а уже люблю тебя.
Я знаю, что ты скажешь,
Крепко прижавшись к нему:
"Будь уверен, я тебя никогда не предавала",
А сама будешь думать
О нашей истории,
Слишком короткой, да, но
Но она не закончена, я уверен.
Это история наша,
Одной ночи, которую я хотел бы,
Чтобы она никогда не кончалась, любимая, клянусь.
Но историю нашу
Знаем только мы с тобой,
И я не хочу никому её рассказывать.
Это история наша,
Невероятная, я знаю,
Подумать только, я не верил, а уже люблю тебя.