Текст и перевод песни Pupo - Lo devo solo a te (Live)

Lo devo solo a te (Live)

Lo devo solo a te
se ho ritrovato il posto mio
e a ripensarci su quello non ero proprio io
lo devo solo a te se rido e lei non c'è.
Quando c'era lei tutto mi sembrava più bello
dentro agli occhi suoi
io vedevo un mondo diverso
quando se ne andò e mi arresi come un bambino
io credevo di non poterne più fare a meno.
Oggi insieme a te voglio ritrovare,
qui vicino a te, tutto di un amore
che se ancora c'è, questo io lo devo
solo a te, solo a te.
Oggi insieme a te, proprio come allora,
oggi insieme a te, per essere felici,
ritrovare ancora tutti i vecchi amici.
Lo devo solo a te, a te io non ho dato mai
l'amore vero che da sempre invece tu mi dai
lo devo solo a te che ancora credi in me.
Quando c'era lei tutto mi sembrava più bello
dentro agli occhi suoi
io vedevo un mondo diverso
ora sempre più vedo quel ricordo svanire
ed il tuo profumo quante cose mi fa capire.
Oggi insieme a te voglio ritrovare
qui vicino a te, tutto di un amore
che se ancora c'è, questo io lo devo
solo a te, solo a te.
Oggi insieme a te, proprio come allora,
oggi insieme a te, per essere felici,
ritrovare ancora tutti i vecchi amici.
Oggi insieme a te voglio ritrovare
qui vicino a te, tutto di un amore
che se ancora c'è, questo io lo devo
solo a te, solo a te.
Oggi insieme a te, proprio come allora,
oggi insieme a te, per essere felici,
ritrovare ancora tutti i vecchi amici

I Owe It All to You (Live)

I owe it all to you
if I've found my place again
and thinking back on it, that wasn't really me
I owe it all to you if I laugh and she's not here.
When she was here, everything seemed more beautiful
in her eyes
I saw a different world
when she left and I gave up like a child
I thought I couldn't do without her anymore.
Today, with you, I want to rediscover,
here close to you, everything about a love
that if it's still there, I owe it
only to you, only to you.
Today, with you, just like back then,
today with you, to be happy,
to find all our old friends again.
I owe it all to you, I never gave you
the true love that you've always given me instead
I owe it all to you who still believe in me.
When she was here, everything seemed more beautiful
in her eyes
I saw a different world
now more and more I see that memory fade
and your scent makes me understand so many things.
Today, with you, I want to rediscover
here close to you, everything about a love
that if it's still there, I owe it
only to you, only to you.
Today, with you, just like back then,
today with you, to be happy,
to find all our old friends again.
Today, with you, I want to rediscover
here close to you, everything about a love
that if it's still there, I owe it
only to you, only to you.
Today, with you, just like back then,
today with you, to be happy,
to find all our old friends again