Текст и перевод песни Pupo - Piccola Tu

Piccola Tu

Non mi importa niente del passato
Quel che è stato è stato
Noi restiamo qui a sognare
Con lo sguardo verso il mare, sai

Le promesse d'amore, piccola
Sono raggi di sole, brillano
Nel cielo e poi si posano
Sui tuoi occhi e sul cuore, piccola
Le tue piccole ali candide
Sui miei pensieri

Io cercavo tante cose
Chi lo sa se le ho vissute
Emozioni già perdute
Grazie a te le ho ritrovate, sì

Le promesse d'amore, piccola
Sono senza parole, volano
Nell'aria e poi si toccano
Nei tuoi occhi e nel cuore, piccola
Le tue piccole mani fragili
Sui miei domani

Quando nasce un nuovo amore
Seducente, appassionato
Non sciupare questo fiore
È un regalo delicato, sai

Le promesse d'amore, piccola
Sono raggi di sole, brillano
Nel cielo e poi si posano
Sui tuoi occhi e sul cuore, piccola
Le tue piccole ali fragili
Sui miei pensieri

Piccola tu
Ti chiudo dentro il mio cuore
Sei piccola tu
Io senza te non so stare
Sei sempre di più
Nei miei pensieri

Ed ora, piccola tu
Ti chiudo dentro il mio cuore
Sei piccola tu
Io senza te non so stare
Sei sempre di più
Nei miei pensieri

Little You

I don't care about the past
What's been has been
We stay here dreaming
With our gaze towards the sea, you know

Promises of love, little one
Are like sunbeams, they shine
In the sky and then they land
On your eyes and on your heart, little one
Your small, white wings
Upon my thoughts

I was looking for so many things
Who knows if I've lived them
Emotions already lost
Thanks to you I found them again, yes

Promises of love, little one
Are without words, they fly
In the air and then they touch
In your eyes and in your heart, little one
Your small, fragile hands
Upon my tomorrows

When a new love is born
Seductive, passionate
Don't waste this flower
It's a delicate gift, you know

Promises of love, little one
Are like sunbeams, they shine
In the sky and then they land
On your eyes and on your heart, little one
Your small, fragile wings
Upon my thoughts

Little you
I hold you inside my heart
You're little you
I don't know how to be without you
You are more and more
In my thoughts

And now, little you
I hold you inside my heart
You're little you
I don't know how to be without you
You are more and more
In my thoughts