Текст и перевод песни Pupo - Sogno Straniero

Sogno Straniero

Lontano è casa mia
Ma non ci penserò
Amore Oceania
La nostalgia io vincerò
È calda l′aria qua
Canguri e umidità
Comincia l'avventura
Che importa quanto durerà
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos′è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c'è
Dentro me
Davanti agli occhi miei
Immense praterie
Trasformano i pensieri
In eccitanti fantasie
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos'è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c′è
Dentro me
Hai visto che ora è
Qualcosa mangerei
Vorrei fermare il tempo
Amarti non mi basta mai
Everyday, everyday lo farei
Everyday, everyday, credi a me
Everyday, everyday, everynight
Ti amerei
Everyday, everyday, ma cos′è
Che mi fa innamorare di te
Forse il sogno straniero che c'è
Dentro me

Rêve étranger

Ma maison est loin
Mais je n'y penserai pas
Amour Océanie
Je vaincrai la nostalgie
L'air est chaud ici
Kangourous et humidité
L'aventure commence
Peu importe combien de temps cela durera
Tous les jours, tous les jours, je le ferais
Tous les jours, tous les jours, crois-moi
Tous les jours, tous les jours, chaque nuit
Je t'aimerais
Tous les jours, tous les jours, mais qu'est-ce que c'est
Qui me fait tomber amoureux de toi
Peut-être le rêve étranger qui est là
En moi
Devant mes yeux
D'immenses prairies
Transforment mes pensées
En fantasmes excitants
Tous les jours, tous les jours, je le ferais
Tous les jours, tous les jours, crois-moi
Tous les jours, tous les jours, chaque nuit
Je t'aimerais
Tous les jours, tous les jours, mais qu'est-ce que c'est
Qui me fait tomber amoureux de toi
Peut-être le rêve étranger qui est là
En moi
As-tu vu quelle heure il est
Je mangerais quelque chose
Je voudrais arrêter le temps
T'aimer ne me suffit jamais
Tous les jours, tous les jours, je le ferais
Tous les jours, tous les jours, crois-moi
Tous les jours, tous les jours, chaque nuit
Je t'aimerais
Tous les jours, tous les jours, mais qu'est-ce que c'est
Qui me fait tomber amoureux de toi
Peut-être le rêve étranger qui est là
En moi