Cargo - Puppet перевод на немецкий

Cargo

Wake up, reach to silence a dying phone
Set sail, hide the precious cargo
Glad you're well
But there's things I don't wanna know
You're askin' why
Why do I hide it all inside of me?
What can I say?
You're askin' why
You're askin' why
Fuck it

You're askin' why
Why I'm crying always trying just to be on my own?
You're asking why
Why I see myself in all the distant places you go?
You're asking why
We live, we die
We fight, with pride
You're asking why
Why I'm nearly letting envy get between you and I?
Why? It's hard to know

Make time, real fighters don't give up on their dreams
How am I another victim of jealousy?
Can't tell if you really believe in me!

You're askin' why
(Why it's not easier?)
You're askin' why
(It's not easier to be me)

It's hard to be alone!
You're asking why
Why I see myself in all the distant places you go?
You're asking why
We live, we die
We fight, with pride
(Set sail, hide the precious cargo)
You're asking why
Why I'm nearly letting envy get between you and I?
Why? It's hard to know
(You're askin' why)

Fracht

Wach auf, greife nach dem stumm werdenden, sterbenden Telefon
Setz die Segel, versteck die kostbare Fracht
Schön, dass es dir gut geht
Aber es gibt Dinge, die ich nicht wissen will
Du fragst, warum
Warum verstecke ich alles in mir?
Was soll ich sagen?
Du fragst, warum
Du fragst, warum
Vergiss es

Du fragst, warum
Warum ich immer weine und versuche, allein zu sein?
Du fragst, warum
Warum ich mich selbst an all den fernen Orten sehe, an die du gehst?
Du fragst, warum
Wir leben, wir sterben
Wir kämpfen, mit Stolz
Du fragst, warum
Warum ich fast zulasse, dass Neid zwischen dich und mich kommt?
Warum? Es ist schwer zu wissen

Nimm dir Zeit, echte Kämpfer geben ihre Träume nicht auf
Wie kann ich ein weiteres Opfer der Eifersucht sein?
Ich kann nicht sagen, ob du wirklich an mich glaubst!

Du fragst, warum
(Warum es nicht einfacher ist?)
Du fragst, warum
(Es ist nicht einfacher, ich zu sein)

Es ist schwer, allein zu sein!
Du fragst, warum
Warum ich mich selbst an all den fernen Orten sehe, an die du gehst?
Du fragst, warum
Wir leben, wir sterben
Wir kämpfen, mit Stolz
(Setz die Segel, versteck die kostbare Fracht)
Du fragst, warum
Warum ich fast zulasse, dass Neid zwischen dich und mich kommt?
Warum? Es ist schwer zu wissen
(Du fragst, warum)