Enough Is Enough - Richard Caddock , Puppet перевод на немецкий

Enough Is Enough

Oh how I miss the days
We'd get carried away
But you had a lot to say
Enough is enough
Enough is enough (enough is enough)
We're fighting all the time
You say I'm out of line
But this life is only mine
Enough is enough
Enough is enough (enough is enough)
Understanding that I have to go this way
Is probably harder than asking me to stay
If there's a moment that you can't stand (enough is enough)
Get over ground where you can land (enough is enough)
Enough is enough
Enough is enough
I've held on to all these ties
Unspun all your lies
And heard a thousand cries
Enough is enough
Enough is enough (enough is enough)
On the edge of asking why
You don't even want to try
The feelings all combine
Enough is enough
Enough is enough (enough is enough)
{Lyrical layering with repetition}
You and I will see this through to the end
We push, we fight what's wrong, what's right
Take your time, for we're never together
If you wander away, I will never see you again
Understanding the world wont turn your way (enough is enough)
Makes it harder for things to look okay
If there's a moment that you can't stand (enough is enough)
Get over ground where you can land
Enough is enough

Genug ist genug

Oh, wie ich die Tage vermisse
Wo wir uns verlieren ließen
Doch du hattest viel zu sagen
Genug ist genug
Genug ist genug (genug ist genug)
Wir streiten ständig
Du sagst, ich übertreibe
Doch dieses Leben ist nur meins
Genug ist genug
Genug ist genug (genug ist genug)
Zu verstehen, dass ich meinen Weg gehen muss
Ist wohl härter, als mich zu bitten zu bleiben
Wenn es einen Moment gibt, den du nicht erträgst (genug ist genug)
Finde festen Boden, wo du landen kannst (genug ist genug)
Genug ist genug
Genug ist genug
Ich habe all diese Fesseln gehalten
Deine Lügen entwirrt
Und tausend Schreie gehört
Genug ist genug
Genug ist genug (genug ist genug)
Am Rande des Warum
Du willst es nicht einmal versuchen
Die Gefühle vermischen sich
Genug ist genug
Genug ist genug (genug ist genug)
{Lyrisches Schichten mit Wiederholung}
Du und ich, wir sehen es bis zum Ende durch
Wir drängen, wir kämpfen, was falsch, was richtig ist
Nimm dir Zeit, denn wir sind nie zusammen
Wenn du weg wanderst, sehe ich dich nie wieder
Zu verstehen, dass die Welt nicht deinen Weg geht (genug ist genug)
Macht es schwerer, dass Dinge gut aussehen
Wenn es einen Moment gibt, den du nicht erträgst (genug ist genug)
Finde festen Boden, wo du landen kannst
Genug ist genug