Puppetmastaz - Exercize - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Puppetmastaz - Exercize




Exercize
Exercice
Squidrick
Squidrick
I think squidrick-s gonna get on this one
Je pense que Squidrick va se lancer là-dedans
When he gets on this one, gets on the track and field
Quand il se lance, il arrive sur la piste, sur le terrain
Marshall
Marshall
Known as squid-one, return to the golden center
Connu sous le nom de Squid-one, retour au centre doré
Listen to me, squidrick - turn my mic on! the golden
Écoute-moi, Squidrick - allume mon micro ! le doré
Mentor
Mentor
It was meant to be, no good censoring me or my moves
C'était censé être, pas de censure de moi ou de mes mouvements
When i-m on the treadmill motion sensors sense my every
Quand je suis sur le tapis roulant, les capteurs de mouvement détectent chaque
Move
Mouvement
Emotion enters every groove of the record I set, bet?
L'émotion entre dans chaque rainure du disque que j'ai établi, parions ?
Yes!
Oui !
I expect you to lose it if you haven't lost it yet, or
Je m'attends à ce que tu perdes tout si tu ne l'as pas déjà perdu, ou
Better yet
Mieux encore
Squid one when he gets on and he puts the ladies switch
Squid one quand il arrive et qu'il met le switch des filles
On
Sur
They get off when I get on, my swimming goggles set on
Elles descendent quand je monte, mes lunettes de natation sont fixées sur
The lady in the corner wanna see her in her in the
La fille dans le coin veut la voir dans son
Sauna
Sauna
Wanna get with her, gonna sweat with her and there-s a
J'ai envie de l'avoir, j'ai envie de transpirer avec elle et il y a une
Big chance that i-m gonna
Grande chance que je vais
Chorus/
Chorus/
Move groove set the record
Bouge, groove, établis le record
No good winning if you can't lose weight I reckon
Pas bon de gagner si tu ne peux pas perdre du poids, je suppose
The weight of hate what-s with the fear of light?
Le poids de la haine, qu'est-ce que c'est que cette peur de la lumière ?
Is there any point in living without exercise?
Y a-t-il un intérêt à vivre sans faire d'exercice ?
Wizard:
Wizard:
I see you working out in 4/4 time
Je te vois t'entraîner en 4/4
Down on the floor on all fours
À plat ventre, à quatre pattes
And making the floorboards pine for more
Et faire en sorte que les planchers en bois en redemandent
Sweat pumpin', spandex, terricloth, latex, G-string
Transpiration, spandex, terricloth, latex, string
Muscles stretching
Muscles qui s'étirent
Ooo that's fetching
Ooo, c'est ravissant
Stringin' me along caused you're singin my song
Tu me fais tourner en rond parce que tu chantes ma chanson
I'm a puppet on a string for that thing in your thong
Je suis une marionnette à fil pour ce truc dans ton string
Boucing to thhis beat just to make your body move
J'évolue sur ce rythme juste pour que ton corps bouge
But who's got the tightest booty in the puppetmastaz
Mais qui a le fessier le plus serré dans l'équipe Puppetmastaz ?
Crew?
Crew?
The W-I-Z to the A-R-D
Le W-I-Z au A-R-D
With the most H-A-R-D A-Bs
Avec le plus de H-A-R-D A-Bs
Allow me to be your personal trainer,
Permets-moi d'être ton coach personnel,
I be the person to train ya
Je suis la personne pour t'entraîner
Person to person let me no pain no gain ya
Personne à personne, laisse-moi te dire pas de douleur, pas de gain
Chorus/
Chorus/
Move groove set the record
Bouge, groove, établis le record
No good winning if you can't lose weight I reckon
Pas bon de gagner si tu ne peux pas perdre du poids, je suppose
The weight of hate what-s with the fear of light?
Le poids de la haine, qu'est-ce que c'est que cette peur de la lumière ?
Is there any point in living without exercise?
Y a-t-il un intérêt à vivre sans faire d'exercice ?
Ryno
Ryno
As I finish my four set bench pressI'm putting my poll
En terminant mes quatre séries de développé couché, je mets mon sondage
And barbellsright back were I left itlooking from the
Et les haltères sont remis en place je les ai laissés, regardant du
Corner of my eyesas I set it on the rack some girl got
Coin de mon œil, alors que je les pose sur le rack, une fille a
A rack that I'd like to take right back home and show
Une poitrine que j'aimerais bien ramener à la maison et montrer
Her how tonedthis rhino be without his t-shirt on
À quel point ce rhino est tonique sans son t-shirt
So I'm stepping up to plate looking for a home run
Alors, je monte à la plaque, à la recherche d'un home run
How about you and I do a one on one
Et si on faisait un tête-à-tête, toi et moi
She shows interest I get the digits
Elle s'intéresse, je récupère ses chiffres
Fast forward next day she wearing spandex
Avance rapide, le lendemain, elle porte du spandex
Looking from a distance in aerobics class
En regardant de loin, dans un cours d'aérobic
Damn this girl got a banging ass
Putain, cette fille a un cul qui dépote
Maloke
Maloke
Exercise outro-fast part:
Outro d'exercice - partie rapide :
Bring your tracksuit
Apporte ton survêtement
Sweat your fat off
Fais fondre ta graisse
Leave the fast food
Laisse la malbouffe
Fuck your labtop
Va te faire foutre ton ordinateur portable
Get in motion
Entrez en mouvement
Eveporate potion
Potion d'évaporation
Freak extension in a booty dimension
Extension de Freak dans une dimension de fesses
N left n right n left...
N gauche n droite n gauche...





Авторы: Paul Affeld, Max Turner, Adam Traynor, Blake Worrell, David Skiba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.