Текст и перевод песни Puppetmastaz - Mephistopheles (Radio Edit)

Mephistopheles (Radio Edit)

Its takes a puppet regime
To bring down the rap_
Publican money machine
Cash-crop evil pops it corny
Corporate cells be countin'genes
I'm seeing plots of sellery
Got bouncing beans, mashed money
In this cultural agri_clash
Cows bite the grass like
Its covered in honey. Snuggles
The bunny - $unny atlast!!!
Farmer gotta 45 - that's a rabbit
On the runny path, fresh greens
In my tummy, yummy yummy: cash!
What you don't think thats funny?
Do the math: 45 revolutions per minute
And i'm still playing russian roullette
With the spinage, aftermath:
My seeds of thought are the limit,
Plus there's no bullet proofing
To me spitting an image! guess what?
Jack-rabbit's back, so take that
On this 24 carat-track, im a 24 carrot-mac that's bringing salad back!

You wanna see the sunshine?
I'm giving you a 1000 rainy days
You wanna hear some punch lines?
Now you're living in a tragedy
Well it's all funny when you're in
The money but the money it never pays your way with Mephistopheles

Ruinin the earth ruinin the cities but gold in a nugget sack
The earth is a treasure box yuo might not be able to be payin it back
50 cent might have all the money--but he can not show his face
Whenever he leaves his home behind hes like in a zoo in a caddillac cage
Thers another side to what you think you own you better check it out cause
Them demons is always hungry and their voices might turn loud!

What the hell am I doing here?
I thought I was checking in to a hotel
No, I'm going to hell
Took a look into my heart and decided
To situate my apartment right there inside the darkest part
I'm gonna get rich a jet-set snitch puttin' on the c-funk at the Ritz
Yeah, me: a frog prince charming your pants off
You know it's a crime against nature but you just can't stop
And I won't stop 'til I cop a helicopter for a half a mil
Got my sights locked on the bills house in the hills
With the swimming pool filled with the drool of all the fools that made fun of me in school

You wanna see the sunshine?
I'm giving you a 1000 rainy days
You wanna hear some punch lines?
Now you're living in a tragedy
Well it's all funny when you're in
The money but the money it never pays your way with Mephistopheles

The Puppet Regime is taking over

Puppet regime
Never just living the dream
For the green
One hell of a scheme

Puppet regime
Fraggles in your limozine
Illuminati on your t.v. screen

Taking over!

You wanna see the sunshine?
I'm giving you a 1000 rainy days
You wanna hear some punch lines?
Now you're living in a tragedy
Well it's all funny when you're in
The money but the money it never pays your way with Mephistopheles

Mephistophélès (Radio Edit)

Il faut un régime fantoche
Pour faire tomber le rap_
Machine à argent publique
L'argent du maïs pousse son maïs
Les cellules des entreprises comptent les gènes
Je vois des parcelles de céleri
J'ai des haricots qui rebondissent, de l'argent en purée
Dans cet affrontement agricole culturel
Les vaches mordent l'herbe comme si
Elle était recouverte de miel. Câlins
Le lapin - $unny enfin !!!
L'agriculteur doit avoir un 45 - c'est un lapin
Sur le chemin qui coule, des légumes frais
Dans mon ventre, miam miam : du cash !
Tu ne trouves pas ça drôle ?
Fais les calculs : 45 tours par minute
Et je joue toujours à la roulette russe
Avec les épinards, conséquences :
Mes graines de pensée sont la limite,
De plus, il n'y a pas de protection contre les balles
Pour moi, cracher une image ! devine quoi ?
Le lièvre est de retour, alors prends ça
Sur cette piste en or 24 carats, je suis un Mac en or 24 carats qui ramène la salade !

Tu veux voir le soleil ?
Je te donne 1000 jours de pluie
Tu veux entendre des punchlines ?
Maintenant, tu vis dans une tragédie
Eh bien, c'est drôle quand tu es dans
L'argent, mais l'argent ne te paie jamais ton chemin avec Mephistophélès

Ruiner la terre, ruiner les villes, mais de l'or dans un sac de pépites
La terre est un coffre au trésor, tu n'auras peut-être pas les moyens de le rembourser
50 cents peut avoir tout l'argent - mais il ne peut pas montrer son visage
Chaque fois qu'il quitte sa maison, il est comme dans un zoo dans une cage Cadillac
Il y a un autre côté à ce que tu penses posséder, tu ferais mieux de vérifier car
Ces démons ont toujours faim et leurs voix peuvent devenir fortes !

Qu'est-ce que je fais ici ?
Je pensais que j'allais m'enregistrer à un hôtel
Non, je vais en enfer
J'ai jeté un coup d'œil dans mon cœur et j'ai décidé
De situer mon appartement juste là, dans la partie la plus sombre
Je vais devenir riche, un mouchard jet-set, en mettant le c-funk au Ritz
Ouais, moi : un prince grenouille qui te charme tes pantalons
Tu sais que c'est un crime contre nature, mais tu ne peux tout simplement pas t'arrêter
Et je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas un hélicoptère pour un demi-million
J'ai mes yeux rivés sur la maison de billets dans les collines
Avec la piscine remplie de la bave de tous les imbéciles qui se moquaient de moi à l'école

Tu veux voir le soleil ?
Je te donne 1000 jours de pluie
Tu veux entendre des punchlines ?
Maintenant, tu vis dans une tragédie
Eh bien, c'est drôle quand tu es dans
L'argent, mais l'argent ne te paie jamais ton chemin avec Mephistophélès

Le régime des marionnettes prend le contrôle

Régime des marionnettes
Ne vivre jamais le rêve
Pour le vert
Un sacré stratagème

Régime des marionnettes
Des Fraggles dans ta limousine
L'Illuminati sur ton écran de télévision

Prenant le contrôle !

Tu veux voir le soleil ?
Je te donne 1000 jours de pluie
Tu veux entendre des punchlines ?
Maintenant, tu vis dans une tragédie
Eh bien, c'est drôle quand tu es dans
L'argent, mais l'argent ne te paie jamais ton chemin avec Mephistophélès