Текст и перевод песни Pupy Santiago - El Amor Me Lo Compras a Mí

El Amor Me Lo Compras a Mí

No este juego se acabo
No me llames por favor
Tu ya sabes la razón
Yo solo puedo darte amor
Solo soy un soñador
Que te quiere mas que a nadie
Sin embargo junto a el como una reina
Siempre vas a estar
La señora de tantas riquezas
De tristezas y de soledad
Por eso tu no me cambias a mi
Y prefieres vivir junto a el apesar que no le amas
Por que tienes lo que quieres
Y el amor me lo compras a mi
Cuando quieres sentir el calor
De esta piel que si te quema
Como fuego entre tus venas
Y el amor me lo compras a miii
No este juego se acabo
No me llames por favor
Tu ya sabes la razón
Yo solo puedo darte amor
Solo soy un soñador
Que quiere mas que a nadie
Y que puedo en esperar de que fututo
Tengo junto a ti
Una noche de amor por semana
Cuando tienes deseos de mi
Por eso tu no me cambias a mi
Tu prefieres vivir junto a el
Apresar que no le amas
Por que tienes lo que quieres
Y el amor me lo compras a mi
Cuando quieres sentir
El calor de esta piel que si te quema
Como fuego entre tu venas
Y el amor me lo compras a miiiii
El amor me lo compras a mi
Cuando me deseas una noche por semana
El amor me lo compras a mi
Mmm cuando tienes ganas
El amor me lo compras a mi
A escondidas no no puede ser
El amor me lo compras a mi
Por que se que con el tu no eres feliz
El amor
No tiene precio por eso yo me alejaré de ti
El amor me lo compras a mi
Y de esa manera no voy a ser feliz
El amor
Aunque solo conmigo lo quieras sentir
El amor me lo compras a mi
Seguiré mi rumbo me marcho de aquiiii

L'amour, tu me l'achètes

Ce jeu est fini
Ne m'appelle pas s'il te plaît
Tu sais pourquoi
Je ne peux que t'offrir mon amour
Je suis juste un rêveur
Qui t'aime plus que tout
Mais tu restes avec lui comme une reine
Tu seras toujours là
La dame de tant de richesses
De tristesse et de solitude
C'est pourquoi tu ne me changes pas
Et tu préfères vivre avec lui même si tu ne l'aimes pas
Parce que tu as ce que tu veux
Et l'amour, tu me l'achètes
Quand tu veux sentir la chaleur
De cette peau qui te brûle
Comme le feu dans tes veines
Et l'amour, tu me l'achètes
Ce jeu est fini
Ne m'appelle pas s'il te plaît
Tu sais pourquoi
Je ne peux que t'offrir mon amour
Je suis juste un rêveur
Qui t'aime plus que tout
Et qu'est-ce que je peux attendre du futur
Que j'ai avec toi
Une nuit d'amour par semaine
Quand tu as envie de moi
C'est pourquoi tu ne me changes pas
Tu préfères vivre avec lui
Même si tu ne l'aimes pas
Parce que tu as ce que tu veux
Et l'amour, tu me l'achètes
Quand tu veux sentir
La chaleur de cette peau qui te brûle
Comme le feu dans tes veines
Et l'amour, tu me l'achètes
L'amour, tu me l'achètes
Quand tu me désires une nuit par semaine
L'amour, tu me l'achètes
Mmm quand tu as envie
L'amour, tu me l'achètes
En cachette, non, ce n'est pas possible
L'amour, tu me l'achètes
Parce que je sais que tu n'es pas heureuse avec lui
L'amour
N'a pas de prix, c'est pourquoi je m'éloignerai de toi
L'amour, tu me l'achètes
Et de cette façon, je ne serai pas heureux
L'amour
Même si tu ne veux le sentir qu'avec moi
L'amour, tu me l'achètes
Je suivrai mon chemin, je m'en vais d'ici