Текст и перевод песни Pupy Santiago - Soy un Hombre Muerto

Soy un Hombre Muerto

Que poco te importa el dolor que me causas nunca pense que tu
Fueras asi te he dado mi vida
Y ahora te marchas sabiendo que te amo
Y que muero sin ti que esperas que entienda
Sereno y con calma
Que la vida sigue contigo sin ti cuando en el
Momento me as matado
El alma no se como quieres que me sienta feliz
Soy un hombre muerto por dentro ya
No siento amor ni ilucion as puesto de menos
En mis sentimientos y en mi corazon
Soy un hombre muerto por dentro eso
Es lo que as hecho de mi que
Sangre tan fria y que suerte la mia
Enamorarme de ti

!Ja y ahora me dejas¡

Y esperas que entienda
Sereno y con calma
Que la vida sigue contigo sin ti cuando en el
Momento me as matado
El alma no se como quieres que me
Sienta feliz

Soy un hombre muerto por dentro ya
No siento amor ni ilucion as puesto de menos
En mis sentimientos y en mi corazon
Soy un hombre muerto por dentro eso
Es lo que as hecho de mi que
Sangre tan fria y que suerte la mia
Enamorarme de ti
Soy un hombre muerto
Desde que te fuiste mi mundo
Esta desierto

Soy un hombre muerto
As matado todos
Mis sentimientos

Soy un hombre muerto
Ya no queda nada por dentro

Soy un hombre muerto
Mil sueños de amor te llevaste

Soy un hombre muerto
Y mi alma destrosate

Soy un hombre muerto conmigo acabaste

Soy un hombre muerto
Y quieres consolarme
Con esas palabras

Soy un hombre muerto
Desde este momento
Que siga mi vida sin ti

Soy un hombre muerto
Soy un hombre muerto

Soy un hombre muerto
Insistentes recuerdos
Hacen mi camino insierto

Soy un hombre muerto
Y que suerte la mia
Enamorarme

Я мертвый человек (Soy un Hombre Muerto)

Как мало тебя заботит боль, которую ты мне причиняешь, никогда не думал, что ты
Будешь такой, я отдал тебе свою жизнь,
А теперь ты уходишь, зная, что я тебя люблю
И что я умираю без тебя, что же ты хочешь, чтобы я понял
Спокойно и сдержанно,
Что жизнь продолжается с тобой без тебя, когда в тот самый
Момент ты убила меня,
Мою душу, не знаю, как ты хочешь, чтобы я чувствовал себя счастливым.
Я уже мертвый человек изнутри,
Не чувствую ни любви, ни иллюзий, ты поставила точку
В моих чувствах и в моем сердце.
Я мертвый человек изнутри, вот
Что ты сделала со мной, так
Холоднокровно, и какая у меня удача,
Влюбиться в тебя.

Ха, и теперь ты бросаешь меня!

И надеешься, что я пойму
Спокойно и сдержанно,
Что жизнь продолжается с тобой без тебя, когда в тот самый
Момент ты убила меня,
Мою душу, не знаю, как ты хочешь, чтобы я
Чувствовал себя счастливым.

Я уже мертвый человек изнутри,
Не чувствую ни любви, ни иллюзий, ты поставила точку
В моих чувствах и в моем сердце.
Я мертвый человек изнутри, вот
Что ты сделала со мной, так
Холоднокровно, и какая у меня удача,
Влюбиться в тебя.
Я мертвый человек,
С тех пор как ты ушла, мой мир
Пуст.

Я мертвый человек,
Ты убила все мои
Чувства.

Я мертвый человек,
Внутри уже ничего не осталось.

Я мертвый человек,
Ты унесла с собой тысячу мечтаний о любви.

Я мертвый человек,
И ты погубила мою душу.

Я мертвый человек, ты со мной покончила.

Я мертвый человек,
И ты хочешь утешить меня
Этими словами.

Я мертвый человек,
С этого момента,
Пусть моя жизнь продолжается без тебя.

Я мертвый человек,
Я мертвый человек.

Я мертвый человек,
Неотвязные воспоминания
Делают мой путь неопределенным.

Я мертвый человек,
И какая у меня удача,
Влюбиться.