Pupy Santiago - La Noche - перевод текста песни на русский
Pupy Santiago La Noche

Pupy Santiago - La Noche

Текст и перевод песни Pupy Santiago - La Noche




La Noche
Ночь
La noche se cambio de ropa, se vistió de negro
Ночь сменила свою одежду, облачилась в черное
Con luces de velas
Со светом свечей
La noche me trajo tus pasos, tocaste a mi puerta
Ночь привела тебя ко мне, ты постучала в мою дверь
Con manos traviesas
Шаловливыми руками
La noche me pidió que entraras
Ночь попросила тебя войти
Temblaba como mariposa que estrena verano
Ты трепетала, как бабочка, встречающая лето впервые
La noche se sintió de fiesta
Ночь была похожа на праздник
La noche danzaba despierta por con ojos claros
Ночь танцевала, бодрствуя, ясными глазами
Tantos cascabeles entre la cintura, por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Tu boca pendiente de atrapar la mía, en mitad del vuelo
Твои губы стремились поймать мои, в самом полете
Tus manos tocando silenciosamente conmigo ese cielo
Твои руки в тишине касались со мной неба
Tantos cascabeles entre la cintura por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Yo estaba sólo, que querías que hiciera
Я был один, что же ты хотела, чтобы я сделал
La noche me pidió al oído que yo te quisiera
Ночь шепнула мне на ухо, чтобы я тебя полюбил
La noche se cambio de ropa, se vistió de negro
Ночь сменила свою одежду, облачилась в черное
Con luces de velas
Со светом свечей
La noche me trajo tus pasos, tocaste a mi puerta
Ночь привела тебя ко мне, ты постучала в мою дверь
Con manos traviesas
Шаловливыми руками
La noche me pidió que entraras
Ночь попросила тебя войти
Temblaba como mariposa que estrena verano
Ты трепетала, как бабочка, встречающая лето впервые
La noche se sintió de fiesta
Ночь была похожа на праздник
La noche danzaba despierta por con ojos claros
Ночь танцевала, бодрствуя, ясными глазами
Tantos cascabeles entre la cintura, por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Tu boca pendiente de atrapar la mía, en mitad del vuelo
Твои губы стремились поймать мои, в самом полете
Tus manos tocando silenciosamente conmigo ese cielo
Твои руки в тишине касались со мной неба
Tantos cascabeles entre la cintura por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Yo estaba sólo, que querías que hiciera
Я был один, что же ты хотела, чтобы я сделал
La noche me pidió al oído que yo te quisiera
Ночь шепнула мне на ухо, чтобы я тебя полюбил
La noche me pidió quererte, trajo tus brazos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела твои объятия к моей двери
Tanto que te deseaba, te trajo la noche cuando menos lo esperaba
Я так желал тебя, ночь привела тебя, когда я меньше всего этого ожидал
La noche me pidió quererte, trajo tus brazos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела твои объятия к моей двери
Y te trajo a mi, te tuve aqui
И она привела тебя ко мне, ты была здесь
Desde entonces, te tengo cerca
С того времени, ты была рядом
La noche me pidió quererte, trajo tus brazos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела твои объятия к моей двери
Yo estaba sólo, que querías que hiciera
Я был один, что же ты хотела, чтобы я сделал
La noche me pidió al oído que yo te quisiera
Ночь шепнула мне на ухо, чтобы я тебя полюбил
La noche me pidió quererte, trajo tus pasos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела тебя ко мне
Sentí cascabeles en mi cintura
Я услышал колокольчики на твоей талии
Con tu dulzura, por tu ternura
Твою нежность, твою ласку
La noche me pidió quererte, trajo tus brazos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела твои объятия к моей двери
Como lo podía evitar, si la noche nos vistió de oportunidad
Как я мог этому противостоять, если ночь наделила нас этой возможностью
La noche me pidió quererte, trajo tus brazos a mi puerta
Ночь попросила меня полюбить тебя, она привела твои объятия к моей двери
Tu boca pendiente de atrapar la mía
Твои губы стремились поймать мои
Amor en derroche...
Обилие любви...
De noche
Ночью
Tantos cascabeles entre la cintura por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Tantos cascabeles entre la cintura por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой
Tantos cascabeles entre la cintura por tenerte cerca
Множество колокольчиков на твоей талии, чтобы я был с тобой рядом
Y sobre la mesa una luz inquieta parecía una estrella
И на столе трепетный свет казался звездой




Авторы: Manuel Tejada
Pupy Santiago - Tal Como Soy
Альбом
Tal Como Soy

1 Como Yo
2 Para Quererte
3 La Noche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.