Die
Phantasietanks
leer
Les
réservoirs
de
fantaisie
vides
Gedanken
schräg
und
quer
Pensées
de
travers,
pensées
en
vrac
Was
ist
aus
uns
geworden
Que
sommes-nous
devenus
?
Träge
Herde,
tristes
Heer
Troupeau
léthargique,
triste
armée
Die
Zeit
der
Zahlendreher
Le
temps
des
jongleurs
de
chiffres
Der
Bedenkenträger
Des
porteurs
de
soucis
Der
Falschberater
Des
faux
conseillers
Der
Geisteshacker
Des
pirates
d'esprit
Hat
uns
zugesetzt
Nous
a
affectés
Mir
fehlen
die
Geschichten
Les
histoires
me
manquent
Und
es
fehlt
an
Zärtlichkeit
Et
la
tendresse
me
manque
aussi
Im
Trockendock
der
Regelwerke
Dans
la
cale
sèche
des
règlements
Stoß
ich
auf
begrenzte
Machbarkeit
Je
me
heurte
à
une
faisabilité
limitée
Es
reicht
J'en
ai
assez
Ich
will
voll
sein
Je
veux
être
comblé
Wundervoll
sein
Être
merveilleux
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
oben
hin
mit
Herz
Comblé
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Ich
will
voll
sein
Je
veux
être
comblé
Richtig
voll
sein
Vraiment
comblé
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
obenhin,
bis
obenhin
mit
Herz
Comblé
jusqu'au
bord,
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Getankt
an
einer
Stelle
J'ai
fait
le
plein
à
un
endroit
Die
fast
vergessen
war
Presque
oublié
Gestillt
an
einer
Quelle
Je
me
suis
désaltéré
à
une
source
Die
am
Versiegen
war
Qui
était
sur
le
point
de
se
tarir
Die
ausgebremste
Lust
Le
désir
bridé
Der
angestaute
Frust
La
frustration
accumulée
Erheben
und
umarmen
sich
S'élèvent
et
s'embrassent
Ergeben
dem
Genuss
S'abandonnent
au
plaisir
Die
lang
betäubten
Sinne
Les
sens
longtemps
engourdis
Sind
jetzt
gut
erholt
am
Start
Sont
maintenant
bien
reposés,
prêts
à
partir
Quer
durch
meine
innere
Wüste
À
travers
mon
désert
intérieur
Folgt
das
Beste
Suit
le
meilleur
Im
Geben
bin
ich
hart
Dans
le
don,
je
suis
entier
Ich
will
voll
sein
Je
veux
être
comblé
Wundervoll
sein
Être
merveilleux
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
oben
hin
mit
Herz
Comblé
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Ich
will
voll
sein
Je
veux
être
comblé
Richtig
voll
sein
Vraiment
comblé
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
obenhin,
bis
obenhin
mit
Herz
Comblé
jusqu'au
bord,
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Mit
der
vollen
Dosis
Liebe
Avec
la
pleine
dose
d'amour
Kriegen
wir
uns
alle
On
se
retrouve
tous
All
die
lange
nicht
Berührten
Tous
ceux
qui
n'ont
pas
été
touchés
depuis
longtemps
Wir
stecken
voller
Tatendrang
Nous
débordons
d'énergie
Und
stecken
uns
mit
Lachen
an
Et
nous
nous
contaminons
avec
des
rires
Utopisch
quergedacht
Utopiquement
pensé
de
travers
Was
Freude
mit
uns
macht
Ce
que
la
joie
fait
de
nous
Na
dann
Alors
Lasst
uns
voll
sein
Soyons
comblés
Wundervoll
sein
Soyons
merveilleux
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
oben
hin
mit
Herz
Comblés
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Lasst
uns
voll
sein
Soyons
comblés
Richtig
voll
sein
Vraiment
comblés
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
obenhin,
bis
obenhin
mit
Herz
Comblés
jusqu'au
bord,
jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Lasst
uns
voll
sein
Soyons
comblés
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
obenhin
Comblés
jusqu'au
bord
Bis
obenhin
mit
Herz
Jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Hoffnungsvoll
sein
Soyons
pleins
d'espoir
Voller
Freude,
voller
Liebe
Plein
de
joie,
plein
d'amour
Voll
bis
obenhin
Comblés
jusqu'au
bord
Bis
obenhin
mit
Herz
Jusqu'au
bord,
le
cœur
plein
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.