Текст и перевод песни Pur - Bald seh ich euch wieder

Bald seh ich euch wieder

Die Tage ohne Euch sind manchmal etwas traurig
Manchmal hab ich auch genug zu tun
Mir ist es fast zu still, ich würd jetzt gerne lauschen, wer von Euch
Jetzt, was auch immer, von mir will
Soll ich lesen wie 'ne Hexe oder schnittig Auto fahren oder mit der
Zungenspitze meine Nase lecken
Ich tu mir doch fast alles an wenn ich Euch lachen hören kann
Refrain:
Ich hab Euch lieb bald seh ich Euch wieder was auch
Geschieht ich bin für Euch da so wie in diesem Lied
Bald seh ich Euch wieder, und wenn sich die Welt
Auch falsch herum dreht, wisst Ihr wer immer zu Euch
Hält
Ich weiß, es geht Euch auch bei Mama wirklich
Prima und Ihr könnt mit uns beiden richtig gut
Wenn die Großen sich auch nicht mehr ganz so gut vertragen
Bleibt, dass jeder für sich alles für Euch tut
Ich sortier die Puzzleteile ja ich trag Euch Huckepack
Ich verlier beim Memory, hab den Schwarzen Peter für nen
Gute-Nacht-Kuss als Lohn, wenn's sein muss eben
Über's Telefon
Refrain:...

Скоро увидимся

Дни без вас иногда немного грустные,
Иногда у меня тоже дел хватает.
Мне почти слишком тихо, я бы сейчас послушал, кто из вас
Сейчас, что бы то ни было, от меня хочет.
Читать, как ведьма, или лихо водить машину, или
Кончиком языка коснуться носа?
Я почти на всё готов, лишь бы слышать ваш смех.
Припев:
Я люблю вас, скоро увидимся, что бы ни
Случилось, я буду рядом, как в этой песне.
Скоро увидимся, и даже если мир
Перевернется с ног на голову, знайте, кто всегда будет с вами.
Буду я.
Я знаю, у вас с мамой всё отлично,
И вам с нами обоими хорошо.
Даже если взрослые не очень ладят,
Каждый из нас делает для вас всё.
Я соберу пазл, я понесу вас на спине,
Я проиграю в мемори, возьму чёрного питера ради
Поцелуя на ночь в награду, если нужно, даже
По телефону.
Припев:...