Текст и перевод песни Pur - Buckelwale
Die
Frage
nach
dem
Sinn
Вопрос
о
смысле
Die
Frage
nach
dem
Nutzen
Вопрос
о
пользе
Nach
der
Effektivität
По
эффективности
Die
Frage
nach
dem
Sinn
Вопрос
о
смысле
Die
Frage
nach
dem
Nutzen
Вопрос
о
пользе
Nach
der
Effektivität
По
эффективности
Nach
dem
inneren
Wert
По
внутреннему
значению
Die
Frage
wie
es
wird
Вопрос,
как
это
будет
Die
Frage
nach
der
Hoffnung
Вопрос
о
надежде
Nach
der
Stabilität
После
стабильности
Nach
der
besseren
Welt
После
лучшего
мира
Sie
tauchen
auf,
sie
tauchen
ein
Они
появляются,
они
погружаются
Mächtig
und
liebevoll,
nur
um
da
zu
sein
Мощный
и
любящий,
просто
чтобы
быть
там
Sie
tauchen
ein,
sie
tauchen
auf
Вы
погружаетесь,
вы
появляетесь
Gewaltig
und
friedvoll,
Zeit
im
Lauf
Грозный
и
мирный,
время
в
беге
Er
träumt
jede
Nacht
von
grossen
Buckelwalen
Ему
каждую
ночь
снятся
большие
горбатые
киты
Er
hat
nie
kapiert
warum
und
was
das
soll
Он
так
и
не
понял,
почему
и
что
это
такое
Und
jetzt
ist
es
ihm
egal
И
теперь
ему
все
равно
Er
stellt
nicht
mehr
die
falschen
Fragen
Он
больше
не
задает
неправильных
вопросов
Sondern
findet
seinen
Traum
ganz
einfach
toll.
Но
находит
свою
мечту
просто
великолепной.
Wer
hat
er
verbockt?
Кого
он
обманул?
Wer
pfuscht
immer
weiter?
Кто
продолжает
пыхтеть?
Bis
hinter
den
Horizont
До
самого
горизонта
Sogar
bis
hinter
den
Mond
Даже
до
самой
Луны
Und
wer
hat
überlebt?
И
кто
выжил?
Wer
schwimmt
immer
weiter
der
Geschichte
hinterher?
Кто
все
дальше
и
дальше
плывет
за
историей?
Wohnt
denn
Gott
im
Meer?
Неужели
Бог
живет
в
море?
Sie
tauchen
auf,
sie
tauchen
ein
Они
появляются,
они
погружаются
Mächtig
und
liebevoll,
nur
um
da
zu
sein
Мощный
и
любящий,
просто
чтобы
быть
там
Sie
tauchen
ein,
sie
tauchen
auf
Вы
погружаетесь,
вы
появляетесь
Gewaltig
und
friedvoll,
Zeit
im
Lauf
Грозный
и
мирный,
время
в
беге
Er
träumt
jede
Nacht
von
grossen
Buckelwalen
Ему
каждую
ночь
снятся
большие
горбатые
киты
Er
hat
nie
kapiert
warum
und
was
das
soll
Он
так
и
не
понял,
почему
и
что
это
такое
Und
jetzt
ist
es
ihm
egal
И
теперь
ему
все
равно
Er
stellt
nicht
mehr
die
falschen
Fragen
Он
больше
не
задает
неправильных
вопросов
Sondern
findet
seinen
Traum
ganz
einfach
toll.
Но
находит
свою
мечту
просто
великолепной.
Sie
treffen
sich
zum
Liebesspiel
der
andren
Dimension
Они
встречаются,
чтобы
заняться
любовью
в
измерении
Андрена
Göttliche
Extase
bis
zum
allerhöchsten
Ton
Божественная
экстаза
до
всевышнего
тона
Der
Schutz
der
Tiefe
Защита
глубины
Menschenfern
Человеческие
перья
Der
Heimtücke
entfliehen
Побег
от
коварства
Beim
Atmen
doch
Verletzbarkeit
riskieren
Рискуя
уязвимостью
при
дыхании
Er
träumt
jede
Nacht
von
grossen
Buckelwalen
Ему
каждую
ночь
снятся
большие
горбатые
киты
Er
hat
nie
kapiert
warum
und
was
das
soll
Он
так
и
не
понял,
почему
и
что
это
такое
Und
jetzt
ist
es
ihm
egal
И
теперь
ему
все
равно
Er
stellt
nicht
mehr
die
falschen
Fragen
Он
больше
не
задает
неправильных
вопросов
Sondern
findet
seinen
Traum
ganz
einfach
toll.
Но
находит
свою
мечту
просто
великолепной.
Er
träumt
jede
Nacht
von
grossen
Buckelwalen
Ему
каждую
ночь
снятся
большие
горбатые
киты
Er
hat
nie
kapiert
warum
und
was
das
soll
Он
так
и
не
понял,
почему
и
что
это
такое
Und
jetzt
ist
es
ihm
egal
И
теперь
ему
все
равно
Er
stellt
nicht
mehr
die
falschen
Fragen
Он
больше
не
задает
неправильных
вопросов
Sondern
findet
seinen
Traum
ganz
einfach
toll.
Но
находит
свою
мечту
просто
великолепной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Engler Hartmut, Reidl Ingo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.