Pur - Der erste Sonnenstrahl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pur - Der erste Sonnenstrahl




Der erste Sonnenstrahl
The First Ray of Sunshine
Manchmal wird man in einen Zustand versetzt
Sometimes you are put into a state
In dem man stärker spürt
In which you feel more strongly
Daß man lebt
That you are alive
...
...
Zum Beispiel beim Sonnenaufgang.
For example, at sunrise.
Hoch
High
So hoch
So high
Und immer höher
And higher and higher
über Seen
Over lakes
Felder
Fields
Wälder
Forests
Schweben und sich tragen lassen
Soaring and being carried
Gedanken fangen und erfassen
Catching and capturing thoughts
Leicht
Light
So leicht
So light
Und immer leichter
And lighter and lighter
über Welten des Traums noch weiter
Over worlds of dreams even further
Führt das klare Fließen mich
The clear flowing leads me
In die Helle dieses Lichts
Into the brightness of this light
Ich fühle
I feel
Wie es in mich fließt
As it flows into me
Das Leben...
Life...
Frei
Free
So frei
So free
Und immer freier
And freer and freer
Als ob Millionen Freudenfeuer
As if millions of bonfires
In mir lodern
Are blazing within me
In mir brennen
Are burning within me
Ich will das Lebens Ziel erkennen
I want to recognize the goal of life
Weiß
White
So weiß
So white
Und immer weißer
And whiter and whiter
Wird die Welt und immer heißer
The world becomes and hotter and hotter
Das Verlangen nach dem Ziel
The longing for the goal
Dies unendliche Glücksgefühl
This infinite feeling of happiness
Und ich fühle
And I feel
Wie es in mich fließt
As it flows into me
Das Leben...
Life...





Авторы: Hartmut Engler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.