Текст и перевод песни Pur - Kathrina

Kathrina

Flocking to the sea
Crowds of people wait for me
Sea gulls scavenge
Steal ice cream
Worries vanish
Within my dream

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

Fishing boats sail past the shore
No singing may-day any more
The sun is shining
The Water's clear
Just you and I walk along the pier

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

A cool breeze flows but mind the wasp
Some get stung it's worth the cost
I'd love to stay
The city calls me home
More hassles fuss and lies on the phone

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control here
Living free

I left my soul there,
Down by the sea
I lost control with you,
And living, living,
And I, living, by the sea

Катрина

Устремляясь к морю,
Толпы людей ждут меня.
Чайки кружат,
Воруют мороженое.
Тревоги исчезают
В моём сне.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Рыбацкие лодки плывут мимо берега,
Больше не слышно песни сигналов бедствия.
Солнце светит,
Вода прозрачна.
Только ты и я идём по пирсу.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Дует прохладный бриз, но берегись ос,
Некоторых жалят, но это того стоит.
Я бы хотел остаться,
Но город зовёт меня домой,
К суете, шуму и лжи по телефону.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль здесь,
Живя свободно.

Я оставил там свою душу,
У моря.
Я потерял контроль с тобой,
И жил, жил,
И я, жил у моря.