Текст и перевод песни Pur - Prinzessin - Live

Prinzessin - Live

Wenn der Morgen still und heimlich
In das Zimmer kriecht

Und ich beim ersten Augenaufschlag
Deine Nähe rieche

Wenn das Tageslicht allmählich
Jeden Traum vertreibt

Und der Kopf kreist um
Phantasie und Wirklichkeit

Dann schau' ich dir
Prinzessin

Beim Schalfen zu.
Du bist so wunderschön.

Prinzessin
Laß die Augen zu

Ich will ganz tief in dich sehen

Wie du zuckst und wie dich schaudert

Wie du friedlich schläfst

Ich schleich' mich in den Traum zu dir

Ich liebe dich

Ich mag dich schlafen sehen.

Dein Gesicht fängt Zug um Zug
Mir zu erzählen an

Manches Neuentdeckte

Vieles lieb vertraut
Bekannt

Da sind Bilder
Die verschüttet

Fast verloren waren

Und Momente
So voll Leben

Die die Zeit uns nahm

Das alles ist in dir
Prinzessin

Schlaf ganz ruhig.
Du bist so wunderschön.

Prinzessin
Laß die Augen zu

Ich will ganz tief in dich sehen

Wie du zuckst und wie dich schaudert

Wie du friedlich schläfst

Ich schleich' mich in den Traum zu dir

Ich liebe dich

Ich mag dich schlafen sehen.

Princess - Live

When the morning still and secretly
Creeps into the room

And at the first glance
I smell you near

When the daylight gradually
Dispels every dream

And my head circles around
Fantasy and reality

Then I look at you
Princess

Asleep.
You are so beautiful.

Princess
Keep your eyes closed

I want to see deep inside you

How you twitch and shiver

How peaceful you sleep

I'll sneak into your dream

I love you

I like to watch you sleep.

Your face starts to tell me
Gradually

Something newly discovered

Much lovingly familiar
Known

There are pictures
That buried

Were almost lost

And moments
So full of life

That time took from us

It's all in you
Princess

Sleep peacefully.
You are so beautiful.

Princess
Keep your eyes closed

I want to see deep inside you

How you twitch and shiver

How peaceful you sleep

I'll sneak into your dream

I love you

I like to watch you sleep.