Roboter - Pur перевод на русский

Roboter

Probleme gibt es nicht für mich
Ich find' das leben schön
Elend, hunger, tod und krieg
Kann ich nirgends sehen

Dafür gibt es viele schöne sachen
Die mich glücklich machen
Stimmen im tv und plakate an der wand
Verheißen mir täglich das schlara-affenland

Er ist roboter, aus fleisch und blut
Sie programieren ihn und er findet das gut
Jeden neuen trend baut er sich ein
Denn er lebt dafür, immer in zu sein

Dynamisch, unternehmungsgeil
Ins coca-cola-life
Poppig, punkig, exclusiv
Modisch will ich sein

Am liebsten zieh ich mir die neuesten videos rein
Zum lachen und mit sex und crime-sex und crime
Geile frauen aufzureißen fällt mir nicht schwer
Doch ohne walkman geht nichts beim geschl-ächzverkehr

Er ist roboter, aus fleisch und blut
Die programieren ihn und die machen das gut
Jeden neuen trend baut er sich ein
Denn er hat so angst, einmal out zu sein

Робот

У меня нет проблем,
Жизнь прекрасна, я считаю.
Нищету, голод, смерть и войну
Я нигде не замечаю.

Зато есть много прекрасных вещей,
Которые делают меня счастливым.
Голоса по телевизору и плакаты на стене
Каждый день обещают мне райскую страну.

Он робот из плоти и крови,
Его программируют, и ему это нравится.
Каждый новый тренд он в себя внедряет,
Ведь он живет для того, чтобы всегда быть в теме.

Динамичный, предприимчивый,
В стиле "Coca-Cola",
Модный, панковый, эксклюзивный,
Стильным хочу быть я.

Больше всего люблю смотреть новые клипы,
Чтобы посмеяться, с сексом и криминалом - сексом и криминалом.
Снять классных девчонок для меня не проблема,
Но без плеера ничего не выйдет в постели, крошка.

Он робот из плоти и крови,
Они программируют его, и у них это хорошо получается.
Каждый новый тренд он в себя внедряет,
Ведь он так боится когда-нибудь стать немодным.