Текст и перевод песни Pure - Ku S'karang Milikmu
Ku S'karang Milikmu
Maintenant, je suis à toi
T'lah
kupastikan
'tuk
kutinggalkan
J'ai
décidé
de
laisser
derrière
moi
S'mua
hidupku
yang
t'lah
berlalu
Toute
ma
vie
passée
Berlari-lari
menuju
hidup
yang
baru
Je
cours
vers
une
nouvelle
vie
Yang
ku
mau
hanyalah
diri-Mu
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
S'lalu
mengisi
hari-hariku
Remplis
toujours
mes
journées
Yang
kurindu,
kembali
pada-Mu
Ce
que
je
désire,
c'est
revenir
à
toi
Kala
ku
t'lah
menjauh
dari-Mu
Quand
je
m'éloigne
de
toi
Sesungguhnya
Kau
sangat
berarti
Tu
es
vraiment
si
important
pour
moi
Ku
tak
mau
lagi
jauh
dari-Mu
Je
ne
veux
plus
être
loin
de
toi
T'lah
kupastikan
'tuk
kutinggalkan
J'ai
décidé
de
laisser
derrière
moi
S'mua
hidupku
yang
t'lah
berlalu
Toute
ma
vie
passée
Berlari-lari
menuju
hidup
yang
baru
Je
cours
vers
une
nouvelle
vie
Yang
ku
mau
hanyalah
diri-Mu
(hanyalah
diri-Mu)
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
toi
(c'est
toi)
S'lalu
mengisi
hari-hariku
Remplis
toujours
mes
journées
Yang
kurindu,
kembali
pada-Mu
Ce
que
je
désire,
c'est
revenir
à
toi
Kala
ku
t'lah
menjauh
dari-Mu
Quand
je
m'éloigne
de
toi
Sesungguhnya
Kau
sangat
berarti
Tu
es
vraiment
si
important
pour
moi
Ku
tak
mau
lagi
jauh
dari-Mu
Je
ne
veux
plus
être
loin
de
toi
T'lah
kupastikan
'tuk
kutinggalkan
(kutinggalkan)
J'ai
décidé
de
laisser
derrière
moi
(de
laisser
derrière
moi)
S'mua
hidupku
yang
t'lah
berlalu
Toute
ma
vie
passée
Berlari-lari
menuju
hidup
yang
baru
Je
cours
vers
une
nouvelle
vie
Berikanku
(berikanku)
Donne-moi
(donne-moi)
Kesempatan
'tuk
memulai
kembali
(kembali)
La
chance
de
recommencer
(de
recommencer)
(T'lah
kupastikan
'tuk
kutinggalkan)
(J'ai
décidé
de
laisser
derrière
moi)
(S'mua
hidupku
yang
t'lah
berlalu)
(Toute
ma
vie
passée)
Berlari-lari
menuju...
Je
cours
vers...
T'lah
kuputuskan
'tuk
kuserahkan
J'ai
décidé
de
te
donner
S'mua
hidupku
hanya
untuk-Mu
Toute
ma
vie,
juste
pour
toi
Berlari-lari
menuju
hidup
yang
baru
Je
cours
vers
une
nouvelle
vie
(T'lah
kupastikan
'tuk
kutinggalkan)
(J'ai
décidé
de
laisser
derrière
moi)
S'mua
hidupku
yang
t'lah
berlalu
Toute
ma
vie
passée
Bawalah
ku
bersama-Mu
(bawalah
ku
bersama-Mu)
Emmène-moi
avec
toi
(emmène-moi
avec
toi)
(Bawa
aku)
Bawa
diriku
(Emmène-moi)
Emmène-moi
Bawalah
ku
bersama-Mu
Emmène-moi
avec
toi
Ku
s'karang
milik-Mu
Je
suis
à
toi
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pure
Альбом
Forward
дата релиза
08-04-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.