Текст и перевод песни Pure Bathing Culture - Pray For Rain
Pray For Rain
Prier pour la pluie
Are
you
often
in
a
tumble?
Est-ce
que
tu
tombes
souvent
?
Are
you
careless
like
a
child?
Est-ce
que
tu
es
insouciante
comme
une
enfant
?
When
you′re
lost,
did
you
smile?
Quand
tu
es
perdue,
est-ce
que
tu
souris
?
Did
you
stumble?
Are
you
wild?
Est-ce
que
tu
as
trébuché
? Est-ce
que
tu
es
sauvage
?
Are
you
fading
in
the
shadows?
Est-ce
que
tu
te
fondes
dans
les
ombres
?
Is
it
always
on
your
mind?
Est-ce
que
c'est
toujours
dans
ton
esprit
?
When
they
ask,
do
you
decline????
Quand
ils
te
demandent,
est-ce
que
tu
refuses
?
Are
you
cut
in
two?
Est-ce
que
tu
es
coupée
en
deux
?
Cut
all
the
way
through?
Coupée
jusqu'au
bout
?
Are
you
cut
in
two?
Est-ce
que
tu
es
coupée
en
deux
?
Cut
all
the
way
through?
Coupée
jusqu'au
bout
?
Are
you
hot
and
heavy
jungle?
Est-ce
que
tu
es
chaude
et
lourde
jungle
?
Visions
lifted
in
lace
Des
visions
levées
dans
la
dentelle
Was
it
just
a
little
taste
Est-ce
que
c'était
juste
un
petit
goût
Did
you
say
it
to
his
face?
Est-ce
que
tu
le
lui
as
dit
en
face
?
Now
you're
dancing
in
the
shadows
Maintenant
tu
danses
dans
les
ombres
And
they′re
calling
your
name
Et
ils
appellent
ton
nom
Is
it
pleasure?
Est-ce
que
c'est
du
plaisir
?
Is
it
pain?
Est-ce
que
c'est
de
la
douleur
?
Did
you
pray
for
rain?
Est-ce
que
tu
as
prié
pour
la
pluie
?
Or
are
you
cut
in
two?
Ou
est-ce
que
tu
es
coupée
en
deux
?
Cut
all
the
way
through?
Coupée
jusqu'au
bout
?
Are
you
cut
in
two?
Est-ce
que
tu
es
coupée
en
deux
?
Cut
all
the
way
through?
Coupée
jusqu'au
bout
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SARAH VERSPRILLE, DANIEL HINDMAN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.