Shut It Down (Original) - Original - Pure Butt3rfly перевод на немецкий

Shut It Down (Original) - Original

10pm sukoshi Early time
Supiikaa chikaku no teeburu
My eyes sokuza ni kukizuke.
Kimi ga iru sono basho dake Spotlight.

Terasareteru mitai ni mabushiku
Bright
Marude yamatonadeshiko
Chirami One more time

Hell yeah!! It's Saturday Night
We gonna party fukuramu So Tight

Hell yeah!! So baka de kai kitai
Oh oh oh oh, Saturday Night
Oh oh oh oh, Saturday Night

Hey you, girl
Bokura to odoranai?
Pinch me genjitsu dayone
Yume wo miteru mitai nanda

Piinatsu&aamondo tsukami
Kuchibiru e
Hakobu kimi no yubi saki ga Sexy
Perori Wanna be your finger
Semete One more time

Hell yeah!! It's Saturday Night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah!! So baka de kai kitai
Oh oh oh oh, Saturday Night

Hell yeah!! It's Saturday Night
Genkai Oh oh oh oh, mou matenai.
Hell yeah!! Nee soto denai? Isshouni
Oh oh oh oh, Saturday Night

Asa ga kuru made
Odorou isshouni One more time

Hell yeah!! It's Saturday Night
We gonna party fukuramu So Tight.

Hell yeah!! So baka de kai kitai
Oh oh oh oh, Saturday Night

Lets dance!!
Just keep on moving
Saa, O-DO-RO
Do, do, do it!!! (Oh, wo oh oh)
Hora bokura to O-DO-RO (O-DO-RO)
Just keep on moving (Oh, wo oh oh)

Hell yeah!! It's Saturday Night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah!! So baka de kai kitai
Oh oh oh oh, Saturday Night

Hell yeah!! It's Saturday Night
Genkai Oh oh oh oh, mou matenai

Hell yeah!! Nee soto denai? Isshouni
Oh oh oh oh, Saturday Night
Oh oh oh oh, Saturday Night.

Shut It Down (Original) - Original

22 Uhr, ein bisschen früh
Ein Tisch in der Nähe der Lautsprecher
Meine Augen sind sofort gefesselt.
Nur der Platz, an dem du bist, ist im Rampenlicht.

Es scheint, als wärst du beleuchtet, so strahlend
Hell
Wie eine Yamatonadeshiko
Ein kurzer Blick, noch einmal

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Wir werden feiern, es wird so aufregend

Hell yeah!! So riesengroße Erwartungen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht
Oh oh oh oh, Samstag Nacht

Hey du, Mädchen
Willst du mit uns tanzen?
Zwick mich, das ist doch real, oder?
Ich fühle mich, als würde ich träumen

Du nimmst Erdnüsse & Mandeln
Zu deinen Lippen
Die Art, wie deine Fingerspitzen sich bewegen, ist sexy
Ich will dein Finger sein, nur kurz,
Wenigstens noch einmal

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Wir werden feiern, die Sinne explodieren
Hell yeah!! So riesengroße Erwartungen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Ich bin am Limit, Oh oh oh oh, ich kann nicht mehr warten.
Hell yeah!! Hey, wollen wir nicht rausgehen? Zusammen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht

Bis der Morgen kommt
Lass uns zusammen tanzen, noch einmal

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Wir werden feiern, es wird so aufregend.

Hell yeah!! So riesengroße Erwartungen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht

Lass uns tanzen!!
Hör einfach nicht auf dich zu bewegen
Komm, TANZ
Tu, tu, tu es!!! (Oh, wo oh oh)
Komm, tanz mit uns (TANZ)
Hör einfach nicht auf dich zu bewegen (Oh, wo oh oh)

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Wir werden feiern, die Sinne explodieren
Hell yeah!! So riesengroße Erwartungen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht

Hell yeah!! Es ist Samstag Nacht
Ich bin am Limit, Oh oh oh oh, ich kann nicht mehr warten

Hell yeah!! Hey, wollen wir nicht rausgehen? Zusammen
Oh oh oh oh, Samstag Nacht.
Oh oh oh oh, Samstag Nacht.