Текст и перевод песни Pure Motifz - Code Switch

Code Switch

Tell me it's gone be ok
Tell me it's gone be ok
Tell me we gone be alright
Tell me we gone be alright yeah

Tell me it's gone be ok
Tell me it's gone be ok
Tell me we gone be alright
Tell me we gone be alright yeah

It's been a while since I poured my heart out
When it's dark out I can never see the stars out
Consumed by loneliness and rejection like a stray I been neglected
Now I have no choice but to bark loud

Maybe someone will hear my cry for help
No suicidal thoughts but sometimes I die myself
Changing colors to blend in with someone else
Getting funny looks in the hall after the bell

From the same ones that got a problem but won't admit it
And have you going back and forth like badminton
You miss the days when y'all never had tension
Now they can't make a good point like bad fencing

It's hard to let new people in
It's harder to let old people out
Once they put the needle in
You become afraid of bleeding out

The two outcomes are heartache or heartbreak
And it's all fate
No state farm no all state
Can heal the pain that we all face
The type to make your stomach turn like a raw steak

The type to keep you up at night, coffee
No rest it'll have you drained all day
But you gotta choose to make the right decision
If it's subtracting from your joy it's time to try division

And you can go to school or a be a dropout
Everyone obeys the rules when there's cops out
But wrong isn't really wrong till you're caught
And if you got money any crime they can blot out

All that power got you feeling like a juggernaut
Life is sweet at the top call it butterscotch
The politicking aint for me they saying love a lot
Don't put your faith in people put your trust in God

Tell me it's gone be ok
Tell me it's gone be ok
Tell me we gone be alright
Tell me we gone be alright yeah

Tell me it's gone be ok
Tell me it's gone be ok
Tell me we gone be alright
Tell me we gone be alright yeah

Changement de Code

Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que nous allons bien
Dis-moi que nous allons bien, oui

Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que nous allons bien
Dis-moi que nous allons bien, oui

Ça fait longtemps que je n'ai pas exprimé mes sentiments
Quand il fait sombre, je ne vois jamais les étoiles
Consommé par la solitude et le rejet, comme un chien errant, j'ai été négligé
Maintenant, je n'ai d'autre choix que d'aboyer fort

Peut-être que quelqu'un entendra mon cri d'aide
Je n'ai pas de pensées suicidaires, mais parfois, je meurs moi-même
Changer de couleur pour me fondre dans la masse
Recevoir des regards étranges dans le couloir après la cloche

De la part de ceux qui ont un problème mais ne veulent pas l'admettre
Et qui te font aller d'avant en arrière comme au badminton
Tu te souviens du temps où vous n'aviez jamais de tension
Maintenant, ils ne peuvent pas faire un bon point, c'est comme une mauvaise escrime

C'est difficile de laisser de nouvelles personnes entrer
C'est encore plus difficile de laisser partir les anciennes
Une fois qu'ils ont enfoncé l'aiguille
Tu as peur de saigner

Les deux résultats sont le chagrin d'amour ou le chagrin d'amour
Et c'est tout le destin
Pas de ferme d'État, pas d'État
Ne peut guérir la douleur que nous affrontons tous
Le genre de douleur qui vous retourne l'estomac comme un steak cru

Le genre de douleur qui vous tient éveillé la nuit, le café
Pas de repos, ça vous épuise toute la journée
Mais tu dois choisir de prendre la bonne décision
Si ça soustrait à ta joie, il est temps d'essayer la division

Et tu peux aller à l'école ou être un décrocheur
Tout le monde obéit aux règles quand il y a des flics
Mais le mal n'est pas vraiment le mal tant que tu ne te fais pas prendre
Et si tu as de l'argent, tout crime peut être effacé

Tout ce pouvoir te fait te sentir comme un colosse
La vie est douce au sommet, appelons ça du caramel au beurre salé
La politique n'est pas pour moi, ils disent beaucoup d'amour
Ne mettez pas votre foi dans les gens, mettez votre confiance en Dieu

Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que nous allons bien
Dis-moi que nous allons bien, oui

Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que ça va aller
Dis-moi que nous allons bien
Dis-moi que nous allons bien, oui