Holiday (feat. HassanxNaji & Pangle) [Instrumental] - Pure Motifz перевод на немецкий

Holiday (feat. HassanxNaji & Pangle) [Instrumental]

I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away
I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away

I guess I'm mad green
Thought that we had love but I guess it doesn't seem that
You can dream of that so we just cut it there
Married your kid, it's all up in the air so I just
Leave it alone
No matter what I feel in the real
She wanted to go
Said that she wanted to leave
She needed to grow
But I didn't feel that she wanted to do anything but be a hoe
She just wants attention
She don't want my heart
I was down to give it
Now I'm torn apart and
I don't have the time
To play your way
I'll just sit and wait cause you'll be back next holiday

I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away
I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away

No matter if it's fall, winter, spring, or summer
I don't expect to see a call or text from your number
But when you do you pull up crap like you was a plumber
Just to try and flex pics from a hot girl bummer
Girl you was social distancing before Corona
And I knew you was an introvert but not a loner
You took so much from me I started feeling like a donor
Guess I found out too late I was never the owner
Now I see you ridin' round
Yeah witta new lame
I really hate to see a new year new name
You used to ball like Curry or Dame
But you took what we had and you charged into the game
Bossed up
Yeah you feelin' real slick
Outfit of the day always gotta take a pic
Only hit me up for presents
It made me real sick cause you was never present and I got a new chick
Woo!

Baby girl you don't gotta use the smoky eye
Or wear leggings but they lowkey nice
If she got white nails
And a messy bun
Man you better watch out
She a Petty one
If she lightskinned
Hope you read the fine print
Get ready for the sass
She a jelly one
If she rock braids
And catch you playing games
You might get a taste of your own medicine

I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away
I never hear from you
Unless it's a holiday
Act like I don't exist
Guess I'll stay far away

Feiertag (feat. HassanxNaji & Pangle) [Instrumental]

Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.
Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.

Ich schätze, ich bin total naiv,
dachte, wir hätten Liebe, aber ich schätze, so scheint es nicht,
Davon kannst du nur träumen, also beenden wir es einfach hier.
Hast dein Kind geheiratet, alles steht in den Sternen, also
lasse ich es einfach ruhen.
Egal, was ich in Wirklichkeit fühle,
sie wollte gehen.
Sagte, sie müsse gehen,
sie müsse sich entwickeln.
Aber ich hatte nicht das Gefühl, dass sie etwas anderes wollte, als eine Schlampe zu sein.
Sie will nur Aufmerksamkeit,
sie will nicht mein Herz.
Ich war bereit, es zu geben,
jetzt bin ich zerrissen und
ich habe keine Zeit,
dein Spiel zu spielen.
Ich werde einfach sitzen und warten, denn du wirst zum nächsten Feiertag zurück sein.

Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.
Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.

Egal ob Herbst, Winter, Frühling oder Sommer,
ich erwarte keinen Anruf oder eine Nachricht von deiner Nummer.
Aber wenn du dich meldest, bringst du Mist hoch, als wärst du ein Klempner,
nur um mit Bildern von einem heißen, traurigen Mädchen anzugeben.
Mädchen, du hast soziale Distanzierung praktiziert, bevor es Corona gab.
Und ich wusste, du bist introvertiert, aber keine Einzelgängerin.
Du hast mir so viel genommen, dass ich mich wie ein Spender fühlte.
Ich schätze, ich habe zu spät herausgefunden, dass ich nie der Besitzer war.
Jetzt sehe ich dich herumfahren,
ja, mit einem neuen Langweiler.
Ich hasse es wirklich, ein neues Jahr, einen neuen Namen zu sehen.
Früher hast du wie Curry oder Dame gespielt,
aber du hast genommen, was wir hatten, und hast es ins Spiel gebracht.
Hast dich aufgemacht,
ja, du fühlst dich richtig schick.
Outfit des Tages, musst immer ein Foto machen.
Meldest dich nur für Geschenke,
es hat mich richtig krank gemacht, denn du warst nie präsent, und ich habe eine neue Freundin.
Woo!

Schatz, du musst nicht den rauchigen Blick benutzen,
oder Leggings tragen, aber die sind insgeheim schön.
Wenn sie weiße Nägel hat
und einen unordentlichen Dutt,
Mann, pass besser auf,
sie ist eine Zicke.
Wenn sie helle Haut hat,
hoffe, du hast das Kleingedruckte gelesen,
mach dich bereit für die Frechheit,
sie ist eine Eifersüchtige.
Wenn sie Zöpfe trägt
und dich beim Spielen erwischt,
bekommst du vielleicht deine eigene Medizin zu schmecken.

Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.
Ich höre nie von dir,
außer an Feiertagen.
Tust so, als ob ich nicht existiere,
denke, ich bleibe lieber fern.