Pure Negga feat. Marta Sundayz - Poema de Amor Verdadero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pure Negga feat. Marta Sundayz - Poema de Amor Verdadero




Poema de Amor Verdadero
Поэма истинной любви
Got it down (got it down)
Поняла (поняла)
Got a soul (got a soul)
Обрела душу (обрела душу)
Play it loud, play it loud
Играй громче, играй громче
So nice
Так мило
Check it out
Посмотри
Las noches en las que amanece luna llena
Ночи, когда восходит полная луна,
En las que un caballero busca una doncella
Когда рыцарь ищет свою деву,
Se hace valiente y se guía por las estrellas
Он храбр и следует за звездами,
Parece un cuento pero espera
Похоже на сказку, но подожди,
Me vienes a buscar
Ты приходишь за мной,
A esa torre escalar
Взбираешься на эту башню,
A un dragón derrotar
Побеждаешь дракона,
Y allí te encontraré
И там ты найдешь меня,
Y con tu voz y tu ser
И твоим голосом, твоим существом,
De armadura tu piel
Твоя кожа словно броня,
Y me besaste
И ты поцеловал меня,
Y así ganaste
И так ты завоевал,
Lo que te doy y sin el mínimo desgaste
То, что я тебе отдаю, без малейшего износа,
Que sin tus ojos ya no habrá mayor desastre
Без твоих глаз не будет большей катастрофы,
Prometo que en mi amor no habrá ni un lastre
Обещаю, в моей любви не будет ни капли балласта.
You gotta believe me, is a dag in flow
Ты должен мне поверить, это крутой поток,
She's telling my rhythm and it's makes me roll
Она задает мой ритм, и это заставляет меня двигаться,
Your love it's a secret, your body the reason
Твоя любовь - это секрет, твое тело - причина,
Baby only please come on
Детка, только пожалуйста, давай же,
You going down (hey), you makes me smile
Ты сводишь меня с ума (эй), ты заставляешь меня улыбаться,
She bang bang, she bang bang
Она бах-бах, она бах-бах.
Esta noche vida mía lleno el vaso
Сегодня ночью, мой любимый, я наполняю бокал,
Voy a buscarte sin miedo al fracaso
Я буду искать тебя, не боясь провала,
Si llego tarde espérame al ocaso
Если я опоздаю, жди меня на закате,
Estoy perdido pero igual sigo tus pasos
Я потеряна, но все равно следую твоим шагам,
Dejé mi espada pero traje mis abrazos
Я оставила свой меч, но принесла свои объятия,
Al enemigo lo cautivo en estos casos
В таких случаях я пленяю врага,
Y con amor unimos lazos
И с любовью мы связываем узы,
Tengo la paz durmiendo en mi regazo
У меня на коленях спит мир.
Traigo el azul del cielo
Я принесла синеву неба,
El canto del ruiseñor pa decir te quiero
Песню соловья, чтобы сказать, что люблю тебя,
Un poema sin autor de amor verdadero
Стихотворение без автора о настоящей любви,
Y las ganas de vivir tocando tu pelo
И желание жить, касаясь твоих волос.
Traigo el azul del cielo
Я принесла синеву неба,
El canto del ruiseñor pa decir te quiero
Песню соловья, чтобы сказать, что люблю тебя,
Un poema sin autor de amor verdadero
Стихотворение без автора о настоящей любви,
Y las ganas de vivir tocando tu pelo
И желание жить, касаясь твоих волос.
You gotta believe me, is a dag in flow
Ты должен мне поверить, это крутой поток,
She's telling my rhythm and it's makes me roll
Она задает мой ритм, и это заставляет меня двигаться,
Your love it's a secret, your body the reason
Твоя любовь - это секрет, твое тело - причина,
Baby only please come on
Детка, только пожалуйста, давай же,
You going down (hey), you makes me smile
Ты сводишь меня с ума (эй), ты заставляешь меня улыбаться,
She bang bang, she bang bang
Она бах-бах, она бах-бах.
She bang bang, she bang bang
Она бах-бах, она бах-бах.





Авторы: Sergi Pouget Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.