Pure Negga - Un Camino Largo (feat. Miquel Abras) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pure Negga - Un Camino Largo (feat. Miquel Abras)




Un Camino Largo (feat. Miquel Abras)
Долгий Путь (feat. Miquel Abras)
Amiga mía me costó veinte segundos escribir esta canción
Мой друг, мне потребовалось двадцать секунд, чтобы написать эту песню,
Y me harán falta cinco vidas pa' que entiendas
И мне понадобится пять жизней, чтобы ты понял,
Que hoy te habla un corazón
Что сегодня с тобой говорит сердце,
Y ahora que eres reina, no maltrates tu pobre bufón, yeah
И теперь, когда ты король, не обижай своего бедного шута, да,
Pues este hombre enamorado solo quiere que le prestes atención
Ведь этот влюбленный человек просто хочет, чтобы ты обратил на него внимание.
Para ti el tiempo es envejecer
Для тебя время это старение,
Para un camino largo que me lleva donde estés
Для меня долгий путь, который ведет меня туда, где ты,
Y al fin, al volver comprenderás
И наконец, вернувшись, ты поймешь,
Que nadie te amará como lo hizo este hombre de verdad
Что никто не будет любить тебя так, как любил этот человек по-настоящему.
Déjame, que te regale el horizonte
Позволь мне подарить тебе горизонт,
La voz y al hombre que ganó sin saberlo la fe
Голос и человека, который обрел, сам того не зная, веру,
Que jamás perdí mi norte, mi pasaporte de la fuente que sacia mi sed
Что я никогда не теряла свой север, свой паспорт к источнику, утоляющему мою жажду.
Siento que me quemo
Я чувствую, что горю,
Bebí del veneno
Выпила яд,
No le pongo freno
Не могу остановиться,
Con verte me lleno
Видя тебя, я наполняюсь.
Baby follow me it's a new belong
Любимый, следуй за мной, это новая принадлежность,
Baby tell me please stay in ma' world
Любимый, скажи мне, пожалуйста, останься в моем мире,
Ma' bredda como va
Мой брат, как дела,
And ma' girlah como va
И моя девочка, как дела,
Welcome to my new life girl
Добро пожаловать в мою новую жизнь, дорогой,
I tell seh my girl
Я говорю, мой дорогой,
Really i'm smoking again, smoking again
Правда, я снова курю, снова курю.
'cause i'm a general
Потому что я генерал,
Feelin' comma criminal in love with you my girl
Чувствую себя преступницей, влюбленной в тебя, мой дорогой,
Is i'm a champion for ma' family and them
Я чемпион для моей семьи и всех их,
Your body crazy for me, your love my darling amazing
Твое тело сходит с ума по мне, твоя любовь, мой дорогой, потрясающая,
Is i'm a lova' real, is i'm a lova' real, is i'm a lo'
Я настоящая любовница, я настоящая любовница, я настоящая...
Para ti el tiempo es envejecer
Для тебя время это старение,
Para un camino largo que me lleva donde estés
Для меня долгий путь, который ведет меня туда, где ты,
Y al fin, al volver comprenderás
И наконец, вернувшись, ты поймешь,
Que nadie te amará como lo hizo este hombre de verdad
Что никто не будет любить тебя так, как любила эта женщина по-настоящему.
This is ma' love
Это моя любовь,
This is ma' love
Это моя любовь,
One love, one love again
Одна любовь, одна любовь снова,
One love, one love, one love
Одна любовь, одна любовь, одна любовь.





Авторы: Eloi Arpa Sabaté, Pau Vilaró Font, Sergi Pouget Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.