Pure Negga - Quien Menos Esperas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pure Negga - Quien Menos Esperas




Quien Menos Esperas
Кого меньше всего ждешь
Aquí el mas traidor suele ser quién menos esperas
Здесь самый предательский удар наносит тот, от кого меньше всего ждешь
Raperos de salón, quieren ser la nueva escuela y no (No-oh)
Салонные рэперы, хотят быть новой школой, но нет (Нет-ох)
Permitan al señor, representar su bandera
Позвольте сеньоре, представить свое знамя
Salí del callejón en este barco sin velas, hmm
Вышла из тупика на этом корабле без парусов, хмм
Me basto un día para volver a reír
Мне хватило одного дня, чтобы снова засмеяться
Por tan dulce compañía que hace tanto que no vi
Благодаря такой милой компании, которую я так давно не видела
Gasto energía en perdonar y sonreír
Трачу энергию на то, чтобы прощать и улыбаться
Pero cruces que me guían son traiciones que viví
Но кресты, которые меня ведут, - это пережитые предательства
Mucho pagano dio mano en vano, sano
Много язычников зря подавали руку, здоровые
Pero gano un chano pano de hermanos que fueron malos
Но я получила горстку братьев, которые оказались плохими
Un circo enano y decano donde el mas sano es el anciano
Карликовый и ветхий цирк, где самый здоровый - старик
Veterano que recibe tantos palos
Ветеран, который получает столько ударов
Yo soy un hombre enamorado de una mujer
Я - женщина, влюбленная в мужчину
Tu el marido resentido que no sabe que es querer
Ты - обиженный муж, который не знает, что такое любить
Ahora soy puro eh conseguido renacer
Теперь я чиста, я смогла переродиться
Tu sigues en el juego de no hacer y parecer
Ты все еще играешь в игру "не делай, а кажись"
Que eres bueno y que no fallas pero conozco tu cara
Что ты хороший и не ошибаешься, но я знаю твое лицо
Y tus actos de mentira para conseguir la fama, ja!
И твои лживые поступки ради славы, ха!
Y el que difama suele ser el mas canalla
И тот, кто клевещет, обычно самый подлый
El silencio que me sobra, son la falta de tu agallas
Молчание, которым я обладаю, - это отсутствие у тебя смелости
Aquí el mas traidor suele ser quien menos esperas
Здесь самый предательский удар наносит тот, от кого меньше всего ждешь
Raperos de salón, quieren ser la nueva escuela y no (No-oh)
Салонные рэперы, хотят быть новой школой, но нет (Нет-ох)
Permitan al señor, representar su bandera
Позвольте сеньоре, представить свое знамя
Sali del callejón, en este barco sin velas, hmm-mmm-ummh
Вышла из тупика на этом корабле без парусов, хмм-ммм-умм
(Se dice que el Hip-hop es bueno)
(Говорят, что хип-хоп - это хорошо)
(Pero en realidad el Hip-Hop no es música)
(Но на самом деле хип-хоп - это не музыка)
(El Hip-Hop es BASURA! aja!)
(Хип-хоп - это МУСОР! аха!)
Los grandes músicos no nacen en un día
Великие музыканты не рождаются за один день
Se dejan toda fuerza en impartir filosofía
Они вкладывают всю свою силу в то, чтобы делиться философией
Quizás la vía curativa de un gran guía
Возможно, это целебный путь великого наставника
Que pierde la toda pena si suenan las melodías
Который теряет всю свою печаль, когда звучат мелодии
Piden Perdón (Piden) Piden Perdón (Te piden)
Просят прощения (Просят) Просят прощения (Тебя просят)
Piden perdóh-on (ja-ja-ja)
Просят про-ще-ни-я (ха-ха-ха)
Saben que no (Que no), Saben que no (Que no)
Знают, что нет (Что нет), Знают, что нет (Что нет)
Saben que no-oh-oh
Знают, что нет-ох-ох
Aquí el mas traidor suele ser quien menos esperas (Que meno-que meno' El que menos esperas)
Здесь самый предательский удар наносит тот, от кого меньше всего ждешь (От кого меньше- от кого меньше всего, От кого меньше всего ждешь)
Raperos de salón, quieren ser la nueva escuela y no (ja-ja-ja)
Салонные рэперы, хотят быть новой школой, но нет (ха-ха-ха)
Permitan al señor, representar su bandera
Позвольте сеньоре, представить свое знамя
Sali del callejón, en este barco sin velas, hmm (Ve-eh-eh-eh-las)
Вышла из тупика, на этом корабле без парусов, хмм (Па-ру-со-ов)





Авторы: Diego Xavier Pillajo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.