Tu Piel - Pure Negga перевод на немецкий

Tu Piel

Si pudiera decidir a dónde fuera
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Si tuviera que elegir de esta manera
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel

No somos conscientes
Queda poca gente
Que cuide el amor
Como lo cuida mi mente
Llega de repente, tan frío y tan caliente
Capaz de congelar cualquier momento eternamente

Sigo en el barrio pensando en tus labios, mujer uwiwiwi
Ya no tengo horario, no duermo, no bailo
No quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero

Sé que no debo, pero estar contigo quiero
Ser como el sol y la luz del mar
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
Ya no se puede apagar

Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
Cerca del rumbo donde tu vas

Si pudiera decidir a dónde fuera
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Si tuviera que elegir de esta manera
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel

Sé que no debo, pero estar contigo quiero
Ser como el Sol y la luz del mar
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
Ya no se puede apagar

Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
Cerca del rumbo donde tu vas

Si pudiera decidir a dónde fuera
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Si tuviera que elegir de esta manera
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel

Y cuando apago la luz
Princesa te sueño
De norte a sur
Poniéndole empeño

Donde estés tú
Sin pena y sin dueño
El mar azul
Te queda pequeño

And moving on
And moving on
And let it go
And let it go

And moving on
And moving on
And let it go
And let it go

Si pudiera decidir a dónde fuera
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Si tuviera que elegir de esta manera
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel

Si pudiera decidir a dónde fuera
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
Si tuviera que elegir de esta manera
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel

Deine Haut

Wenn ich entscheiden könnte, wohin ich ginge
Ich würde jede Welt verlassen, um bei dir zu sein und dich wiederzusehen
Wenn ich auf diese Weise wählen müsste
Ich würde keine Sekunde zögern, der beste Schutz ist, deine Haut zu spüren

Wir sind uns nicht bewusst
Es gibt nur noch wenige Leute
Die die Liebe so pflegen
Wie mein Verstand sie pflegt
Sie kommt plötzlich, so kalt und so heiß
Fähig, jeden Moment für immer einzufrieren

Ich bin immer noch im Viertel und denke an deine Lippen, Frau, uwiwiwi
Ich habe keinen Zeitplan mehr, ich schlafe nicht, ich tanze nicht
Ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht, ich will nicht

Ich weiß, ich sollte nicht, aber ich will mit dir zusammen sein
Wie die Sonne und das Licht des Meeres sein
Und obwohl ich mich verbrenne, liebe ich es, das Feuer zu spüren
Es kann nicht mehr gelöscht werden

Jeden Kuss trinke ich aus, und wieder betrunken
Kehre ich ohne Angst dorthin zurück, wo du bist
Und wenn ich am höchsten steige, schaue ich immer noch auf den Boden
Nahe dem Weg, den du gehst

Wenn ich entscheiden könnte, wohin ich ginge
Ich würde jede Welt verlassen, um bei dir zu sein und dich wiederzusehen
Wenn ich auf diese Weise wählen müsste
Ich würde keine Sekunde zögern, der beste Schutz ist, deine Haut zu spüren

Ich weiß, ich sollte nicht, aber ich will mit dir zusammen sein
Wie die Sonne und das Licht des Meeres sein
Und obwohl ich mich verbrenne, liebe ich es, das Feuer zu spüren
Es kann nicht mehr gelöscht werden

Jeden Kuss trinke ich aus, und wieder betrunken
Kehre ich ohne Angst dorthin zurück, wo du bist
Und wenn ich am höchsten steige, schaue ich immer noch auf den Boden
Nahe dem Weg, den du gehst

Wenn ich entscheiden könnte, wohin ich ginge
Ich würde jede Welt verlassen, um bei dir zu sein und dich wiederzusehen
Wenn ich auf diese Weise wählen müsste
Ich würde keine Sekunde zögern, der beste Schutz ist, deine Haut zu spüren

Und wenn ich das Licht ausmache
Prinzessin, träume ich von dir
Von Norden nach Süden
Mit aller Hingabe

Wo du bist
Ohne Kummer und ohne Besitzer
Das blaue Meer
Ist dir zu klein

Und weitermachen
Und weitermachen
Und loslassen
Und loslassen

Und weitermachen
Und weitermachen
Und loslassen
Und loslassen

Wenn ich entscheiden könnte, wohin ich ginge
Ich würde jede Welt verlassen, um bei dir zu sein und dich wiederzusehen
Wenn ich auf diese Weise wählen müsste
Ich würde keine Sekunde zögern, der beste Schutz ist, deine Haut zu spüren

Wenn ich entscheiden könnte, wohin ich ginge
Ich würde jede Welt verlassen, um bei dir zu sein und dich wiederzusehen
Wenn ich auf diese Weise wählen müsste
Ich würde keine Sekunde zögern, der beste Schutz ist, deine Haut zu spüren