Pure Negga - Tu Piel - перевод текста песни на английский

Tu Piel - Pure Neggaперевод на английский




Tu Piel
Your Skin
Si pudiera decidir a dónde fuera
If I could decide where to go
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
I'd leave any world to be with you and see you again
Si tuviera que elegir de esta manera
If I had to choose this way
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
I wouldn't hesitate for a second, the best coat is to feel your skin
No somos conscientes
We are not aware
Queda poca gente
There are few people left
Que cuide el amor
Who care for love
Como lo cuida mi mente
Like my mind cares for it
Llega de repente, tan frío y tan caliente
It comes suddenly, so cold and so hot
Capaz de congelar cualquier momento eternamente
Capable of freezing any moment eternally
Sigo en el barrio pensando en tus labios, mujer uwiwiwi
I'm still in the neighborhood thinking about your lips, man uwiwiwi
Ya no tengo horario, no duermo, no bailo
I no longer have a schedule, I don't sleep, I don't dance
No quiero, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
I don't want to, I don't want to, I don't want to, I don't want to, I don't want to
que no debo, pero estar contigo quiero
I know I shouldn't, but I want to be with you
Ser como el sol y la luz del mar
To be like the sun and the light of the sea
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
And even though I burn, afterwards, I love to feel the fire
Ya no se puede apagar
It can no longer be extinguished
Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Every kiss I drink, and drunk again
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
I return without fear to where you are
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
And the higher I rise, I keep looking at the ground
Cerca del rumbo donde tu vas
Close to the direction where you are going
Si pudiera decidir a dónde fuera
If I could decide where to go
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
I'd leave any world to be with you and see you again
Si tuviera que elegir de esta manera
If I had to choose this way
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
I wouldn't hesitate for a second, the best coat is to feel your skin
que no debo, pero estar contigo quiero
I know I shouldn't, but I want to be with you
Ser como el Sol y la luz del mar
To be like the sun and the light of the sea
Y aunque me quemo, luego, amo sentir el fuego
And even though I burn, afterwards, I love to feel the fire
Ya no se puede apagar
It can no longer be extinguished
Cada beso me bebo, y borracho de nuevo
Every kiss I drink, and drunk again
Vuelvo sin miedo hacia donde estás
I return without fear to where you are
Y cuando más me elevo, sigo mirando al suelo
And the higher I rise, I keep looking at the ground
Cerca del rumbo donde tu vas
Close to the direction where you are going
Si pudiera decidir a dónde fuera
If I could decide where to go
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
I'd leave any world to be with you and see you again
Si tuviera que elegir de esta manera
If I had to choose this way
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
I wouldn't hesitate for a second, the best coat is to feel your skin
Y cuando apago la luz
And when I turn off the light
Princesa te sueño
My prince, I dream of you
De norte a sur
From north to south
Poniéndole empeño
Putting in the effort
Donde estés
Wherever you are
Sin pena y sin dueño
Without sorrow and without an owner
El mar azul
The blue sea
Te queda pequeño
Is too small for you
And moving on
And moving on
And moving on
And moving on
And let it go
And let it go
And let it go
And let it go
And moving on
And moving on
And moving on
And moving on
And let it go
And let it go
And let it go
And let it go
Si pudiera decidir a dónde fuera
If I could decide where to go
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
I'd leave any world to be with you and see you again
Si tuviera que elegir de esta manera
If I had to choose this way
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
I wouldn't hesitate for a second, the best coat is to feel your skin
Si pudiera decidir a dónde fuera
If I could decide where to go
Dejaría cualquier mundo para estar contigo y volverte a ver
I'd leave any world to be with you and see you again
Si tuviera que elegir de esta manera
If I had to choose this way
No lo dudo ni un segundo, el mejor abrigo es sentir tu piel
I wouldn't hesitate for a second, the best coat is to feel your skin





Авторы: Sergi Pouget Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.