Текст и перевод песни Pure Negga - Este Aire

Este Aire

Y me hizo falta verte, para entender lo que vale el amor
Respiro de este aire que me regalo mi flor
Y me hizo falta verte para entender lo que vale el amor
Respiro de este aire que me regaló mi flor
El tiempo que perdí, ahora tiene su valor
Y pido suerte para que nadie se sienta peor
El tiempo es el verdugo que maneja aquel reloj
Los pasos que dimos serán del profesor

Desde que el alma sea libre pero no la puedes ver
Los consejos que queremos cuestan mucho de aprender
Estas calles son caminos donde te puedes perder
Y las risas dónde apenas, que soñamos resolver
Bebemos veneno con tal de olvidar
Los gestos de hermanos que pueden matar
Hoy siento que nadie me puede cambiar

Pues nunca lo hice y no va pasar
Y es el aire que mueve las venas de este vagar
Es el aire quien mueve los hilos dónde pasar
Y es el aire que llenan las venas de este vagar
No hubo nadie que quiso cambiarme y no pude cambiar

Y me hizo falta verte para entender lo que vale el amor
Respiro de este aire que me regaló mi flor
El tiempo que perdí ahora tiene su valor
Y pido suerte para que nadie se sienta peor
El tiempo es el verdugo que maneja aquel reloj
Los pasos que dimos serán el profesor

Solo quiero ver al mundo crecer
Presentar mi redención por las cosas que pase
Ahora puedo ser lo que quise ser
Rodeado de mi gente para volver a creer

Don't worri my mama, dons't be my friend
Kill in they grandmas, streght president
Tumbaron mi cama love my again
No quiero fama, tan solo comer

Cuando alguien agradece algo en la vida
Trabajamos crecemos y soñamos
Hoy sigo soñando como aquel crío que quería cantar forever neva
Pero estoy en seco y mi familia del corazón negga

Y me hizo falta verte para entender lo que vale el amor
Respiro este aire que me regaló mi flor
El tiempo que perdí ahora tiene su valor
Y pido suerte para que nadie se sienta peor
El tiempo es el verdugo que maneja aquel reloj
Los pasos que dimos serán el profesor

This Air

And I needed to see you, to understand the worth of love
I breathe this air that my flower gave me
And I needed to see you to understand the worth of love
I breathe this air that my flower gave me
The time I lost, now has its value
And I pray for luck so that no one feels worse
Time is the executioner who controls that clock
The steps we took will be the teacher's

Since the soul is free but you can't see it
The advice we want is hard to learn
These streets are paths where you can get lost
And the laughter where we barely dreamed of solving
We drink poison just to forget
The gestures of brothers who can kill
Today I feel that no one can change me

Well I never did and it won't happen
And it's the air that moves the veins of this wandering
It's the air that pulls the strings of where to pass
And it's the air that fills the veins of this wandering
There was no one who wanted to change me and I couldn't change

And I needed to see you to understand the worth of love
I breathe this air that my flower gave me
The time I lost now has its value
And I pray for luck so that no one feels worse
Time is the executioner who controls that clock
The steps we took will be the teacher

I just want to see the world grow
Present my redemption for the things I went through
Now I can be what I wanted to be
Surrounded by my people to believe again

Don't worry my mama, don't be my friend
Kill in they grandmas, street president
They knocked down my bed, love my again
I don't want fame, I just want to eat

When someone appreciates something in life
We work, we grow and we dream
Today I keep dreaming like that kid who wanted to sing forever never
But I'm dry and my family from the heart negga

And I needed to see you to understand the worth of love
I breathe this air that my flower gave me
The time I lost now has its value
And I pray for luck so that no one feels worse
Time is the executioner who controls that clock
The steps we took will be the teacher