Текст и перевод песни Pure Nigga - Recuerdame

Recuerdame

Recuérdame hoy me tengo que ir mi amor
Recuérdame, no llores por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré soñando en regresar

Recuérdame, aunque tenga que emigrar
Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos estés, recuérdame

This is the music out there,
Forever and ever my love

Perdon, por no darte una solución
Y alejarme de tu corazón,
Pero baby no me queda opción
Es la musica divina perdición

Bombón, dulce ya deveras perdón
Es difícil esta situación
Pero debo luchar por la nación
Mi canción son palabras de verdad

Perdon, por no darte una solución
Y alejarme de tu corazón,
Pero baby no me queda opción
Es la musica divina perdición

Bombón, dulce ya deveras perdón
Es difícil esta situación
Pero debo luchar por la nación
Bibirem driliben bonbonbom

Ha salido el sol para decirme que te vas
Y yo como no le he preguntado donde estas
El me dijo: viejo no la busques nunca más
Y le espondi: tranquilo que yo miro desde atras

Se que fue mi culpa de que no discuta
Pero soy poeta y muero por mi musa
Asi que me disculpa, yo sigo mi ruta
De ser un hombre fiel siempre se me acusa

Big love the line
Quien es furia forever and every time
I must help you nigga
Quien se las hay?

I miss monte Eva
Who cross the line?
Love, fill my ganga Pure nigga
Control, Im fast, I miss you

Fill my ganga, king, king, king my flow
King my flow

Perdon, por no darte una solución
Y alejarme de tu corazón,
Pero baby no me queda opción
Es la musica divina perdición

Bombón, dulce ya deveras perdón
Es difícil esta situación
Pero debo luchar por la nación
Diliridam dirilibam ban bom

Mistique love is so my love
And I love and I
Sexy girl in all my fucking life
Fucking life

This is the music alter earth
My darling, so...

Recuérdame hoy me tengo que ir mi amor
Recuérdame, no llores por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantare, soñando en regresar

Recuérdame, aunque tenga que emigrar
Recuérdame, si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Te acompañara

Souviens-toi de moi

Souviens-toi de moi, je dois partir aujourd'hui, mon amour
Souviens-toi de moi, ne pleure pas, je t'en prie
Je te porte dans mon cœur et tu seras toujours près de moi
Je te chanterai en solitaire, rêvant de revenir

Souviens-toi de moi, même si je dois émigrer
Souviens-toi de moi, si tu entends ma guitare pleurer
Elle t'accompagnera avec son chant triste
Jusqu'à ce que tu sois dans mes bras, souviens-toi de moi

C'est la musique qui se trouve là-bas,
Pour toujours et à jamais, mon amour

Pardon, de ne pas pouvoir te donner une solution
Et de m'éloigner de ton cœur,
Mais bébé, je n'ai pas le choix
C'est la musique, une divine damnation

Mon chéri, mon doux, pardonne-moi vraiment
C'est une situation difficile
Mais je dois me battre pour la nation
Mes chansons sont des paroles de vérité

Pardon, de ne pas pouvoir te donner une solution
Et de m'éloigner de ton cœur,
Mais bébé, je n'ai pas le choix
C'est la musique, une divine damnation

Mon chéri, mon doux, pardonne-moi vraiment
C'est une situation difficile
Mais je dois me battre pour la nation
Bibirem driliben bonbonbom

Le soleil est sorti pour me dire que tu pars
Et moi, comme je ne lui ai pas demandé où tu étais
Il m'a dit : "Vieil homme, ne la cherche plus jamais"
Et je lui ai répondu : "Tranquille, je la regarde de derrière"

Je sais que c'est de ma faute si nous ne nous disputons pas
Mais je suis poète et je meurs pour ma muse
Alors excuse-moi, je continue ma route
On m'accuse toujours d'être un homme fidèle

Un grand amour, la ligne
Qui est la fureur pour toujours et à chaque fois
Je dois t'aider, mon pote
Qui les a?

Je suis nostalgique de Monte Eva
Qui traverse la ligne?
Amour, remplis mon ganga, Pur négro
Contrôle, je suis rapide, tu me manques

Remplis mon ganga, roi, roi, roi, mon flow
Roi, mon flow

Pardon, de ne pas pouvoir te donner une solution
Et de m'éloigner de ton cœur,
Mais bébé, je n'ai pas le choix
C'est la musique, une divine damnation

Mon chéri, mon doux, pardonne-moi vraiment
C'est une situation difficile
Mais je dois me battre pour la nation
Diliridam dirilibam ban bom

L'amour mystique est tellement mon amour
Et je t'aime et je
Fille sexy dans toute ma putain de vie
Putain de vie

C'est la musique qui modifie la Terre
Mon chéri, tellement...

Souviens-toi de moi, je dois partir aujourd'hui, mon amour
Souviens-toi de moi, ne pleure pas, je t'en prie
Je te porte dans mon cœur et tu seras toujours près de moi
Je te chanterai en solitaire, rêvant de revenir

Souviens-toi de moi, même si je dois émigrer
Souviens-toi de moi, si tu entends ma guitare pleurer
Elle t'accompagnera avec son chant triste
Elle t'accompagnera