Cnv Sound, Vol. 16 - Pure Nigga перевод на английский

Cnv Sound, Vol. 16

Paso los días pensando
Si eres lo que busco pa′ seguir avanzando
Te di mi corazón y se me está
Marchitando, quemando por dentro mis penas llorando
Y es la verdad
Que poco a poco te alejas más de mí
Debo seguir el camino sin ti
Recuperar todo aquello que perdí
Parece fácil salir de este callejón
Donde las paredes guardan historias sin solución
Parece fácil cagarla y pedir perdón
Para volver a tener lo que perdiste por cabrón
En esta zona se perdona, pero no se olvida
Sobre la lona una persona desagradecida
Ya no funciona solo el "bip biran" medida
Que los golpes que más duelen te los suele dar la vida
Paso otra noche dando vueltas a diario
Escribiendo canciones que no salen en la radio
Es otro coche de la poli mercenario
Por ahí va Pure Negga el que muere por su barrio
No busco la fama para tener una trama
Solo busco la verdad para deshacer su trama
Si la música me llama con kion prendo la trama
Dame 2 minutos que mi gente me reclama

(Parte en inglés)

Levántate
Pon esa melodía de sabor y placer
Que reine la armonía pa' que puedas crecer
Lo que queda por ver son cosas de la vida que aún no sé
Y si lo notas, cántame
Dame la sinfonía que renueva tu fe
Que pasaran los días si no van a volver
Hay mucho que aprender
Olvida todo lo malo que se fue

Lo que se fue no volverá
Y lo que tenemos nosotros nadie más te lo traerá
Bomboclat international reggae music...
(Parte en inglés)

Paso los días pensando
Si eres lo que busco pa′ seguir avanzando
Te di mi corazón y se me está
Marchitando, quemando por dentro mis penas llorando
Y es la verdad
Que poco a poco te alejas más de mí
Debo seguir el camino sin ti
Recuperar todo aquello que perdí

Cnv Sound, Vol. 16

I spend my days thinking
If you're what I'm looking for to keep moving forward
I gave you my heart and it's
Withering, burning inside my sorrows crying
And it's the truth
That little by little you get further away from me
I must go on the way without you
To recover everything that I lost
It seems easy to get out of this alley
Where the walls keep stories without a solution
It seems easy to screw up and ask for forgiveness
To get back what you lost for a bastard
In this area one forgives, but one does not forget
On the canvas an ungrateful person
It no longer works only the "beep biran" measure
That the blows that hurt the most are usually given to you by life
I spend another night going around every day
Writing songs that don't get on the radio
It's another mercenary cop car
There goes Pure Negga the one who dies for his neighborhood
I'm not looking for fame to have a plot
I'm just looking for the truth to undo his plot
If the music calls me with kion I turn on the plot
Give me 2 minutes that my people claim me

(Part in English)

Get up
Put on that melody of taste and pleasure
Let harmony reign so that you can grow
What remains to be seen are things in life that I still don't know
And if you notice it, sing to me
Give me the symphony that renews your faith
That the days will pass if they are not going to return
There is a lot to learn
Forget all the bad that's gone

What's gone won't come back
And what we have no one else will bring to you
Bomboclat international reggae music...
(Part in English)

I spend my days thinking
If you're what I'm looking for to keep moving forward
I gave you my heart and it's
Withering, burning inside my sorrows crying
And it's the truth
That little by little you get further away from me
I must go on the way without you
To recover everything that I lost