Текст и перевод песни Pure Nigga - Contar Mi Version

Contar Mi Version

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor tubo la culpa de contar mi versión,

Son lágrimas de hierro,
Fundidas con heridas que no entiendo,
A Veces las entierro,
Pero otras las escribo para ver si las comprendo,

Voy contando las estrellas,
Y por cada una veo males que pase,
Voy contando las botellas,
Y por cada una veo males que olvide,

Entiendo que me duela,
Si cada vez que amo mas de uno juega sucio su papel,
Quien no corre vuela,
Pero tocando el cielo se te olvida que este suelo ya no es fiel,

Sentí valor, gane mas fe,
Perdí batallas que ni siquiera libre,
Otra vez, me vi llorando, pero se,
Que luche, pero sin saber porque,

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor tubo la culpa de contar mi versión

Visto lo visto,
Conversare junto a Satan,
Que aparte de listo,
Siempre se junta con el mal,

Si un caso me has visto,
Perder mis fuerzas al final,
Seré como Cristo,
Dare perdón sin pedir nah,

Que perdonar suena bien, aunque me quiten la piel,
Seré testigo de un amigo que siempre me fue fiel,
Compartiremos la miel, cada trozo del pastel,
Y brindaremos con honor y sabremos por quien,

Sentí valor, gane mas fe,
Perdí batallas que ni siquiera libre,
Otra vez, me vi llorando, pero se,
Que luche, pero sin saber porque,

Dime de que vale que te hundas en los mares,
Y pierdas el control,
Dime como sabe dios que todo lo que sufres,
Te lo cura el amor,
Hoy te tiendo mi mano, y por siempre, siente,
Que te acompaño con mi voz,
Pues nadie supo nunca que el dolor
Tubo la culpa de contar mi versión...

Расскажи свою версию

Скажи мне, чего стоит тонуть в море,
И терять контроль,
Как знает Бог, что все твои страдания,
Исцеляет любовь,
Сегодня я протягиваю тебе руку, и навсегда, знай,
Что я рядом с тобой, чтобы слышать тебя,
Ведь никто не знает, что именно боль виновата в том, что я рассказываю свою версию,

Это слезы из железа,
Они вливаются в раны, которые я не понимаю,
Иногда я их хороню,
Но иногда я их пишу, чтобы разобраться в них,

Я считаю звезды,
И за каждой я вижу зло, которое испытал,
Я считаю бутылки,
И за каждой я вижу зло, которое забыл,

Я понимаю, что мне больно,
Если каждый раз, когда я люблю, кто-то нечестно играет свою роль,
Кто не рискует, тот не пьет шампанское,
Но когда ты достигаешь неба, ты забываешь, что эта земля уже не верна,

Я почувствовал храбрость, приобрел больше веры,
Я проиграл битвы, в которых даже не участвовал,
Снова я плачу, но я знаю,
Что борюсь, но не знаю, почему,

Скажи мне, чего стоит тонуть в море,
И терять контроль,
Как знает Бог, что все твои страдания,
Исцеляет любовь,
Сегодня я протягиваю тебе руку, и навсегда, знай,
Что я рядом с тобой, чтобы слышать тебя,
Ведь никто не знает, что именно боль побудила меня рассказать свою версию.

Что я видел, то видел,
Я поговорю с Сатаной,
И помимо того, что он хитер,
Он всегда рядом со злом,

Если ты это понял,
То ты потерял силы,
Я буду как Христос,
Я прощу безвозмездно,

Прощать - это хорошо, даже если с меня сдерут кожу,
Я стану свидетелем друга, который всегда был мне верен,
Мы разделим мед, каждый кусочек пирога,
Мы выпьем с почетом и узнаем, за кого,

Я почувствовал храбрость, приобрел больше веры,
Я проиграл битвы, в которых даже не участвовал,
Снова я плачу, но я знаю,
Что борюсь, но не знаю, почему,

Скажи мне, чего стоит тонуть в море,
И терять контроль,
Как знает Бог, что все твои страдания,
Исцеляет любовь,
Сегодня я протягиваю тебе руку, и навсегда, знай,
Что я рядом с тобой, чтобы слышать тебя,
Ведь никто не знает, что именно боль
Побудила меня рассказать мою версию...