Текст и перевод песни Pure Nigga - Recuerdos

Recuerdos

Mi boligrafo se llena de ternura y compacion
, Lo lamento si la vida de disipa con el ron
, Voy buscando una salida en esta jodida estacion
, Caminando entre la vias he perdido la razon
,Solo queda la noche y el viento un sonido
Lento que pinta las estrella que contemplo
No miento ahora vivo dentro de este cuento
Que dicta mis pasos para ver si al fin te encuentro
Perdi batallas para poder resistir
Consegui toda medallas para poder llegar hasta aqui
Apredi que si te callas no podras sobrevivir
Olvide tantos canales que jamas devi elegir

Cuantos recuerdos olvidaste por traicion
Cuantas promesas te llevaron a la perdicion
Canta con migo si sientes la vida como lo hago yo
No te creas la palabra que una vez mintio
Solo la verdad la oscuridad ilumino

Escucha fuerte mente los latidos del
Corazon son como los pasos que tu das por tu nacion
Pueblo de alegria y a la vez desolacion
Es como el mensaje escondido en la cancion
Como la plata santa que todo cura
Placer de la ganya que incuye dulsura
Sudor de resina su cuerpo perdura joben verdosa que huele a locura

Monte zaion que gran bendicion gracias
Por la ganya gracias por el can y amor
Monte zaion que gran bendion gracias por curar enfermedad en babilon
Por eso puedo buscando lider tocando suelo
Por eso muero si por tus besos ya no te tengo

Cuentos recuerdos que olvidaste por traicion
Cuantas promesas te llevaron a la perdicion
Canta con migo si sientes le vida como lo hago yo
No creas en la palabra que una vez mintio
Solo la verdad la oscuridad ilumino

Todo en la vida viene y se va
Lo que perdiste jamas volvera
Reparte destino tu debes jugar
Es la pertida destino final

Souvenirs

Mon stylo se remplit de tendresse et de compassion
, Je suis désolé si la vie se dissipe avec le rhum
, Je cherche une issue dans cette foutue station
, Marchant entre les voies, j'ai perdu la raison
, Il ne reste que la nuit et le vent, un son
Lent qui peint les étoiles que je contemple
Je ne mens pas, maintenant je vis dans ce conte
Qui dicte mes pas pour voir si je te retrouve enfin
J'ai perdu des batailles pour pouvoir résister
J'ai obtenu toutes les médailles pour pouvoir arriver jusqu'ici
J'ai appris que si tu te tais, tu ne pourras pas survivre
J'ai oublié tant de voies que je n'ai jamais dû choisir

Combien de souvenirs as-tu oubliés par trahison
Combien de promesses t'ont mené à la perdition
Chante avec moi si tu ressens la vie comme moi
Ne crois pas la parole qui a un jour menti
Seule la vérité éclaire l'obscurité

Écoute fort les battements du
Cœur, ils ressemblent aux pas que tu fais pour ta nation
Peuple de joie et en même temps de désolation
C'est comme le message caché dans la chanson
Comme l'argent sacré qui guérit tout
Plaisir de la ganja qui inclut la douceur
Sueur de résine, son corps perdure, jeune verdâtre qui sent la folie

Mont Sion, quelle grande bénédiction, merci
Pour la ganja, merci pour le chanvre et l'amour
Mont Sion, quelle grande bénédiction, merci de guérir la maladie à Babylone
C'est pourquoi je cherche un chef, touchant le sol
C'est pourquoi je meurs si je ne t'ai plus pour tes baisers

Contes, souvenirs que tu as oubliés par trahison
Combien de promesses t'ont mené à la perdition
Chante avec moi si tu ressens le vie comme je le fais
Ne crois pas la parole qui a un jour menti
Seule la vérité éclaire l'obscurité

Tout dans la vie vient et s'en va
Ce que tu as perdu ne reviendra jamais
Distribue le destin, tu dois jouer
C'est le jeu, le destin final