Sadie Wants the Night - Pure Obsessions & Red Nights перевод на немецкий

Sadie Wants the Night

Time has come, don't let me here
I am more than ready, I believe
She looks so strong, she can take it all
Time has come, and she will know

I will be what you want me to be
Don't let me, don't give up on me
I swear I won't, I won't let you go
The night will come, and you will know
Tonight, I will show you the world as I see it

She told me:
I wanna know how it feels
To live among you
Don't say no
Please don't let me go
Don't give up on me, please don't

Sadie wants the sky, the stars, the night
She has fire in her eyes
She looks so strong, she can take it all
Time has come, and she will know

I will be what you want me to be
Don't let me, don't give up on me
I swear I won't, I won't let you go
The night will come, and you will know
Tonight, I will show you the world as I see it

She told me:
I wanna know how it feels
To live among you
Don't say no
Please don't let me go
Don't give up on me, please don't

In her eyes, beyond the sky, I feel a fire, she's more than alive
Don't give up on me, don't doubt about me
I need you now, I want the stars

Sadie will die Nacht

Die Zeit ist gekommen, lass mich nicht hier
Ich bin mehr als bereit, ich glaube daran
Sie sieht so stark aus, sie kann alles ertragen
Die Zeit ist gekommen, und sie wird es erfahren

Ich werde sein, was du willst, dass ich bin
Lass mich nicht, gib mich nicht auf
Ich schwöre, ich werde dich nicht verlassen
Die Nacht wird kommen, und du wirst es erfahren
Heute Nacht zeige ich dir die Welt, wie ich sie sehe

Sie sagte mir:
Ich will wissen, wie es sich anfühlt
Unter euch zu leben
Sag nicht nein
Bitte, lass mich nicht gehen
Gib mich nicht auf, bitte nicht

Sadie will den Himmel, die Sterne, die Nacht
Sie hat Feuer in ihren Augen
Sie sieht so stark aus, sie kann alles ertragen
Die Zeit ist gekommen, und sie wird es erfahren

Ich werde sein, was du willst, dass ich bin
Lass mich nicht, gib mich nicht auf
Ich schwöre, ich werde dich nicht verlassen
Die Nacht wird kommen, und du wirst es erfahren
Heute Nacht zeige ich dir die Welt, wie ich sie sehe

Sie sagte mir:
Ich will wissen, wie es sich anfühlt
Unter euch zu leben
Sag nicht nein
Bitte, lass mich nicht gehen
Gib mich nicht auf, bitte nicht

In ihren Augen, jenseits des Himmels, spüre ich ein Feuer, sie ist mehr als lebendig
Gib mich nicht auf, zweifle nicht an mir
Ich brauche dich jetzt, ich will die Sterne