Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            While the World Slowly Dies
Пока мир медленно умирает
                         
                        
                            
                                            I 
                                        want 
                                        the 
                                        world 
                                        and 
                                            I 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        весь 
                                        мир, 
                                            и 
                                            я 
                                        хочу 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        is 
                                        cold 
                                        and 
                                        growing 
                                        colder 
                                        as 
                                        the 
                                        world 
                                        slowly 
                                        dies 
                            
                                        Он 
                                        холодный 
                                            и 
                                        становится 
                                        всё 
                                        холоднее, 
                                        пока 
                                        мир 
                                        медленно 
                                        умирает. 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        here, 
                                        laying 
                                        on 
                                            a 
                                        bed 
                                        of 
                                        leaves 
                            
                                        Но 
                                        здесь, 
                                        лёжа 
                                        на 
                                        ложе 
                                        из 
                                        листьев, 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        Night 
                                        is 
                                        warm 
                                        and 
                                        mine 
                            
                                        Ночь 
                                        тёплая 
                                            и 
                                        моя. 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        heart 
                                        is 
                                        getting 
                                        colder 
                            
                                        Моё 
                                        сердце 
                                        становится 
                                        холоднее, 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        the 
                                        world 
                                        slowly 
                                        dies 
                            
                                        Пока 
                                        мир 
                                        медленно 
                                        умирает. 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        We 
                                        want 
                                        the 
                                        world 
                                        and 
                                        we 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        весь 
                                        мир, 
                                            и 
                                        мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                        
                            
                                        Before 
                                        the 
                                        night 
                                        fades 
                                        out 
                            
                                        Пока 
                                        ночь 
                                        не 
                                        угасла, 
                            
                         
                        
                            
                                        Before 
                                        the 
                                        moon 
                                        goes 
                                        down 
                            
                                        Пока 
                                        луна 
                                        не 
                                        зашла, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        want 
                                        the 
                                        world 
                                        and 
                                        we 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        весь 
                                        мир, 
                                            и 
                                        мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        With 
                                        me, 
                                        you 
                                        will 
                                        live 
                                        like 
                                            a 
                                        queen 
                            
                                        Со 
                                        мной 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        жить, 
                                        как 
                                        королева. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        night 
                                        is 
                                        yours 
                                        and 
                                        now 
                            
                                        Эта 
                                        ночь 
                                        твоя, 
                                            и 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        Your 
                                        heart 
                                        is 
                                        getting 
                                        colder 
                            
                                        Твоё 
                                        сердце 
                                        становится 
                                        холоднее, 
                            
                         
                        
                            
                                        While 
                                        the 
                                        world 
                                        slowly 
                                        dies 
                            
                                        Пока 
                                        мир 
                                        медленно 
                                        умирает. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        want 
                                        it 
                                        now, 
                                        we 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас, 
                                        мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        want 
                                        the 
                                        world 
                                        and 
                                        we 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        весь 
                                        мир, 
                                            и 
                                        мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Before 
                                        the 
                                        night 
                                        fades 
                                        out 
                            
                                        Пока 
                                        ночь 
                                        не 
                                        угасла, 
                            
                         
                        
                            
                                        Before 
                                        the 
                                        moon 
                                        goes 
                                        down 
                            
                                        Пока 
                                        луна 
                                        не 
                                        зашла, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        want 
                                        the 
                                        world 
                                        and 
                                        we 
                                        want 
                                        it 
                                        now 
                            
                                        Мы 
                                        хотим 
                                        весь 
                                        мир, 
                                            и 
                                        мы 
                                        хотим 
                                        его 
                                        сейчас. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Philippe Deschemin
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.