Текст и перевод песни Pure Prairie League - Call Me, Tell Me - Remastered January 1992

Call Me, Tell Me - Remastered January 1992

Call me, Tell me
Call me, tell me we should meet tomorrow
I can't see things quite your way
But I think that I could show you
Things that lye below your thoughts and words
And your gardens and your stained glass day
Times you come to me and said you don't know why.
I think that there might be something wrong
You could change your thoughts before I go
But then you'd know that you were right where I wanted you
And you didn't know
You were meant to worship and accuse (chose)
Anything you want but now it looks like you will lose
All the things you needed when you were the one
Can't be found you know they've just begun
To crumble all around you
And you see them tumble down without a thought or care for you
Oh what you do

Appelle-moi, dis-moi - Remastered Janvier 1992

Appelle-moi, dis-moi
Appelle-moi, dis-moi que nous devrions nous rencontrer demain
Je ne vois pas les choses tout à fait comme toi
Mais je pense que je pourrais te montrer
Des choses qui se cachent sous tes pensées et tes mots
Et tes jardins et ta journée de vitraux
Des fois que tu viens vers moi et que tu dis que tu ne sais pas pourquoi.
Je pense qu'il y a peut-être quelque chose qui ne va pas
Tu pourrais changer tes pensées avant que je parte
Mais alors tu saurais que tu étais à l'endroit où je voulais que tu sois
Et tu ne le savais pas
Tu étais destiné à adorer et à accuser (choisir)
Tout ce que tu veux, mais maintenant on dirait que tu vas perdre
Toutes les choses dont tu avais besoin quand tu étais la seule
Impossible à trouver, tu sais qu'elles ne font que commencer
À s'effondrer autour de toi
Et tu les vois s'écrouler sans une pensée ou un souci pour toi
Oh, ce que tu fais