Текст и перевод песни Pure Prairie League - Falling in and out of Love

Falling in and out of Love

(FALLING IN AND OUT OF LOVE)

More than I could feel
And touching what is real
All my mind is reelin′ round
'Cause Carolina′s feeling down today

Falling in and out of love with you
Falling in and out of love with you
Don't know what I'm gonna do
I keep falling in and out of love

Oh, I tried to find
Thinkin′ just the other day
Something that would ease her mind
Something that I meant to say to her

Falling in and out of love with you
Falling in and out of love with you
Don′t know what I'm gonna do
I keep falling in and out of love with you

I think I could stay with you for a while, maybe longer, if I do

Tomber amoureux et en sortir

(TOMBER AMOUREUX ET EN SORTIR)

Plus que je ne pouvais sentir
Et toucher ce qui est réel
Tout mon esprit tourne en rond
Parce que Carolina se sent déprimée aujourd'hui

Tomber amoureux et en sortir avec toi
Tomber amoureux et en sortir avec toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Je continue à tomber amoureux et en sortir

Oh, j'ai essayé de trouver
Pensant juste l'autre jour
Quelque chose qui calmerait son esprit
Quelque chose que j'avais l'intention de lui dire

Tomber amoureux et en sortir avec toi
Tomber amoureux et en sortir avec toi
Je ne sais pas ce que je vais faire
Je continue à tomber amoureux et en sortir avec toi

Je pense que je pourrais rester avec toi un moment, peut-être plus longtemps, si je le fais