Текст и перевод песни Pure Prairie League - Fool Fool

Fool Fool

If love should come again from you
You could never count the ways of things I′d say an' do
And I would be more of a man than I′ve ever been
If I ever have the chance to be lovin' you again
I have been a fool...
That's what I am... I don′t wanna lose you
What can I do...
My life ain′t worth livin' if my love ain′t worth givin' to you
An′ all I wanna say is you're all I need
Hands like the sunshine touch me at the right time you′re the air I breathe
An' I would be more of a man than I've ever been
If I ever have the chance to be lovin′ you again
I′ve been a fool...
That's what I am... I don′t wanna lose you
What can I do...
My life ain't worth livin′ if my love ain't worth givin′ to you
Well I've been a fool...
That's what I am... I don′t wanna lose you
What can I do...
My life ain′t worth livin' if my love ain′t worth givin' to you
I′ve been a fool...
That's what I am... I don′t wanna lose you
What can I do...
My life ain't worth livin' if my love ain′t worth givin′ to you...

Глупец, Глупец

Если любовь твоя ко мне вернется вновь,
Не перечесть всего, что я готов сказать и сделать вновь.
И стану я мужчиной лучше, чем когда-либо был,
Если шанс тебя любить мне снова будет дан.
Я был глупцом...
Вот кто я есть... Я не хочу тебя терять.
Что же мне делать...
Моя жизнь ничего не стоит, если любовь моя тебе не нужна.
И все, что я хочу сказать, — ты все, что мне нужно,
Руки, как солнечный свет, касаются меня в нужный момент, ты — воздух, которым я дышу.
И стану я мужчиной лучше, чем когда-либо был,
Если шанс тебя любить мне снова будет дан.
Я был глупцом...
Вот кто я есть... Я не хочу тебя терять.
Что же мне делать...
Моя жизнь ничего не стоит, если любовь моя тебе не нужна.
Да, я был глупцом...
Вот кто я есть... Я не хочу тебя терять.
Что же мне делать...
Моя жизнь ничего не стоит, если любовь моя тебе не нужна.
Я был глупцом...
Вот кто я есть... Я не хочу тебя терять.
Что же мне делать...
Моя жизнь ничего не стоит, если любовь моя тебе не нужна...