Текст и перевод песни Pure Prairie League - Heart of Her Own (Live)

Heart of Her Own (Live)

Donna passed through, had a heart of her own make you wanna stay alone
She kept cryin′ like the pride of a lion... it's only a heart that cha loan
And our young blood so quickly gone, oh yeah
You people come and have your lines to see, watchin′ the girl on the stage
You come happy and ready to fly and donna sings the blues to please with a
Heart of her own sometimes fire then it's stone
Heart of her own beating like the quail's wings
In a room full of smoke a guitar in her hands like the rock of gibralter she stands
So close to the sun she′s flown she′s a heart of her own sometimes fire then it's
Stone
Donna shakes so hard it makes you wanna dance feel the rhythm in your bones
Comin′ off the stage she looks so tired in the crowd she looks so all alone with a
Heart of her own sometimes fire then it's stone
Heart of her own beating like the quail′s wings
In a room full of smoke a guitar in her hands like the rock of gibralter she stands
So close to the sun she's flown she′s a heart of her own sometimes fire then it's
Stone
Heart of her own... she keep on cryin'
Heart of her own... had the pride of lion
Heart of her own... got to meet that girl next time
Heart of her own... i′m gonna make that girl mine
Heart of her own... she′s got the pride of a lion
Heart of her own... that girl just keep on cryin'
Heart of her own...
She′s got a heart of her own (heart of her own)
Yeah, a heart of her own... (heart of her own)
That girl's got a heart of her own... (heart of her own)
I′m gonna make that girl mine... (heart of her own)
She's got a heart of her own...

Un cœur à elle (En direct)

Donna est passée, elle avait un cœur qui lui appartenait, ça te donne envie de rester seul
Elle n'arrêtait pas de pleurer comme l'orgueil d'un lion... c'est juste un cœur qu'on prête
Et notre jeune sang si vite parti, oh oui
Vous venez et vous avez vos lignes à voir, en regardant la fille sur scène
Vous venez heureux et prêts à voler et Donna chante le blues pour plaire avec un
Cœur qui lui appartient, parfois feu puis pierre
Cœur qui lui appartient, battant comme les ailes de la caille
Dans une pièce pleine de fumée, une guitare dans ses mains, comme le rocher de Gibraltar, elle se tient debout
Si près du soleil, elle s'est envolée, elle a un cœur qui lui appartient, parfois feu puis
Pierre
Donna secoue si fort que ça te donne envie de danser, tu sens le rythme dans tes os
En descendant de scène, elle a l'air si fatiguée, dans la foule, elle a l'air si seule avec un
Cœur qui lui appartient, parfois feu puis pierre
Cœur qui lui appartient, battant comme les ailes de la caille
Dans une pièce pleine de fumée, une guitare dans ses mains, comme le rocher de Gibraltar, elle se tient debout
Si près du soleil, elle s'est envolée, elle a un cœur qui lui appartient, parfois feu puis
Pierre
Cœur qui lui appartient... elle continue de pleurer
Cœur qui lui appartient... avait l'orgueil d'un lion
Cœur qui lui appartient... faut que je rencontre cette fille la prochaine fois
Cœur qui lui appartient... je vais faire de cette fille la mienne
Cœur qui lui appartient... elle a l'orgueil d'un lion
Cœur qui lui appartient... cette fille n'arrête pas de pleurer
Cœur qui lui appartient...
Elle a un cœur qui lui appartient (cœur qui lui appartient)
Ouais, un cœur qui lui appartient... (cœur qui lui appartient)
Cette fille a un cœur qui lui appartient... (cœur qui lui appartient)
Je vais faire de cette fille la mienne... (cœur qui lui appartient)
Elle a un cœur qui lui appartient...