Текст и перевод песни Pure Prairie League - I'm Goin' Away

I'm Goin' Away

Six o′clock in the mornin', sun is in my eyes
I gotta leave ya darlin′ by the mornin' light
Goin' away... today... Goin′ away... to stay
I gotta leave the city, it just ain′t my style
I think I'll head for the country and stay out for a while
Goin′ away... today... Goin' away... to stay
Nobody stop me, it′ll do no good
You should've loved me when you could... when you could
Nobody stop me, it′ll do no good
You should've loved me when you could... when you could
Six o'clock in the mornin′, the sun is in my eyes
Now I′ve left ya darlin', I′m seein' clearer skies
Goin′ away... today... Goin' away... to stay
Goin′ away... today... Goin' away... to
Stay

I'm Goin' Away

Six heures du matin, le soleil est dans mes yeux
Je dois te quitter ma chérie à l'aube
Je pars aujourd'hui... pour toujours... Je pars... pour rester
Je dois quitter la ville, ce n'est pas mon style
Je pense que je vais aller à la campagne et y rester un moment
Je pars aujourd'hui... pour toujours... Je pars... pour rester
Personne ne peut m'arrêter, ça ne servirait à rien
Tu aurais dû m'aimer quand tu pouvais... quand tu pouvais
Personne ne peut m'arrêter, ça ne servirait à rien
Tu aurais dû m'aimer quand tu pouvais... quand tu pouvais
Six heures du matin, le soleil est dans mes yeux
Maintenant que je t'ai quittée ma chérie, je vois les choses plus clairement
Je pars aujourd'hui... pour toujours... Je pars... pour rester
Je pars aujourd'hui... pour toujours... Je pars... pour
Rester