Текст и перевод песни Pure Prairie League - Kansas City Southern
When
I
was
a
young
man
and
the
evening
sun
went
down
Когда
я
был
молодым
человеком,
и
вечернее
солнце
зашло.
I'd
walk
along
those
railroad
tracks
and
I'd
listen
for
that
sound
Я
шел
вдоль
железнодорожных
путей
и
прислушивался
к
этому
звуку.
Kansas
City
Southern,
man,
and
that's
a
lonesome
sound
Южный
Канзас-Сити,
чувак,
и
это
одинокий
звук
Well
I'd
sit
and
watch
those
trains
go
by
and
I'd
wish
Что
ж,
я
бы
сидел
и
смотрел,
как
проносятся
эти
поезда,
и
мне
хотелось
бы,
That
I
was
onward
bound
чтобы
я
шел
вперед.
Well,
I
dream
about
the
big
cities
and
the
pleasures
that
I
keep
Что
ж,
я
мечтаю
о
больших
городах
и
удовольствиях,
которые
я
храню.
Along
about
12:
30
through
the
phases
of
my
sleep
I
hear
that
Примерно
в
12:
30
во
время
фазы
моего
сна
я
слышу,
что
Kansas
City
Southern,
man,
and
that's
a
lonesome
sound
Южный
Канзас-Сити,
чувак,
и
это
одинокий
звук
Well,
I
sit
and
watch
those
trains
go
by
and
I
wish
Что
ж,
я
сижу
и
смотрю,
как
мимо
проносятся
эти
поезда,
и
мне
хочется
...
That
I
was
onward
bound
Что
я
иду
вперед.
Won't
you
blow,
whistle
blow?
Ты
не
дунешь,
не
свистнешь?
Won't
you
blow,
whistle
blow?
Ты
не
дунешь,
не
свистнешь?
I
been
a
couple
a
places,
I
seen
a
lotta
things
Я
побывал
в
паре
мест,
повидал
много
чего.
Whenever
I
reach
back
in
time
my
memory
starts
to
ring
Всякий
раз,
когда
я
возвращаюсь
в
прошлое,
моя
память
начинает
звенеть.
Kansas
City
Southern,
man,
and
that's
a
lonesome
sound
Южный
Канзас-Сити,
чувак,
и
это
одинокий
звук
Now,
I
sit
and
watch
those
trains
go
by
and
I
wish
Теперь
я
сижу
и
смотрю,
как
мимо
проносятся
эти
поезда,
и
мне
хочется
...
That
I
was
homeward
bound
Что
я
направляюсь
домой.
Won't
you
blow,
whistle
blow?
Ты
не
дунешь,
не
свистнешь?
Won't
you
blow,
whistle
blow?
Ты
не
дунешь,
не
свистнешь?
Won't
you
blow?
Won't
you
blow?
Разве
ты
не
взорвешься?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gene Harold Clark
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.