Текст и перевод песни Pure Prairie League - Pickin' to Beat the Devil
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pickin' to Beat the Devil
Играю на гитаре, чтобы победить дьявола
I
make
my
rounds
of
the
country
churches
Я
обхожу
сельские
церкви,
Playing
my
guitar
for
free
Играю
на
гитаре
бесплатно.
My
repertoire
is
one
hundred
ninety
В
моем
репертуаре
сто
девяносто
Songs
to
God's
glory
Песен
во
славу
Господа.
Now,
I'm
pickin'
to
beat
the
devil
Я
играю,
чтобы
победить
дьявола,
And
you
know
he's
on
my
tail
И
ты
знаешь,
он
у
меня
на
хвосте.
And
the
Lord's
in
my
fingers
Господь
в
моих
пальцах,
He
won't
let
me
fail
Он
не
даст
мне
упасть.
I
found
myself
in
a
roadside
bar
room
Я
оказался
в
придорожном
баре,
I
was
drinking
my
time
away
Я
пропивал
свое
время.
Kentucky
woman
and
Tennessee
whiskey
Женщина
из
Кентукки
и
виски
из
Теннесси,
It's
gonna
be
hell
to
pay
За
это
придется
дорого
заплатить.
A
worn
out
Chevy
and
a
beat
up
Martin
Изношенный
Шевроле
и
потрепанный
Мартин
Is
all
I'll
ever
own
— все,
что
у
меня
когда-либо
будет.
My
worthless
life
is
dedicated
Моя
никчемная
жизнь
посвящена
To
bringing
God's
children
home
Тому,
чтобы
привести
детей
Божьих
домой.
Now,
I'm
pickin'
to
beat
the
devil
Я
играю,
чтобы
победить
дьявола,
And
you
know
he's
on
my
tail
И
ты
знаешь,
он
у
меня
на
хвосте.
And
the
Lord's
in
my
fingers
Господь
в
моих
пальцах,
He
won't
let
me
fail
Он
не
даст
мне
упасть.
Fourteen
songs
and
a
temperance
sermon
Четырнадцать
песен
и
проповедь
о
воздержании
—
That's
what
a
good
meal
buys
Вот
что
можно
купить
за
хорошую
еду.
For
a
little
extra
there's
a
guitar
solo
За
небольшую
доплату
есть
гитарное
соло
Called,
'Reward
In
The
Sky'
Под
названием
«Награда
на
небесах».
Now,
I'm
pickin'
to
beat
the
devil
Я
играю,
чтобы
победить
дьявола,
And
you
know
he's
on
my
tail
И
ты
знаешь,
он
у
меня
на
хвосте.
And
the
Lord's
in
my
fingers
Господь
в
моих
пальцах,
And
He
won't
let
me
fail
И
Он
не
даст
мне
упасть.
Yes,
I'm
pickin'
to
beat
the
devil
Да,
я
играю,
чтобы
победить
дьявола,
And
you
know
he's
on
my
tail
И
ты
знаешь,
он
у
меня
на
хвосте.
And
the
Lord
is
in
my
fingers
Господь
в
моих
пальцах,
And
He
won't
let
me
fail
И
Он
не
даст
мне
упасть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Mcgrail
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.