Текст и перевод песни Pure Prairie League - Restless Woman

Restless Woman

Don′t look at me that way restless woman
I wasn't the one who turned my back on you
Our love is the price you paid for freedom
Before you put the blame on me you really ought to think it through

Oh... you threw it all away
When you went walkin′ out the door
Oh... you think about yesterday
Will you ever find out... what you been lookin' for

I thought I knew you restless woman
You didn't have to leave to show me I was wrong
Now you′re still searchin′ for the answer
Suddenly you realize... it's takin′ much too long

Oh... you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh... you think about yesterday
Will you ever find out... what you been lookin′ for

You're chasin′ a shadow restless woman
The times we had are gone, it won't be back again
There's too much distance in between us
You need to find another love... and let it take you in

Oh... you threw it all away
When you went walkin′ out the door
Oh... you think about yesterday
Will you ever find out... what you been lookin′ for

Oh... you threw it all away
When you went walkin' out the door
Oh... you think about yesterday
An′ I hope you find out... what you been lookin' for

Restless woman
Restless woman
Restless woman

Беспокойная женщина

Не смотри на меня так, беспокойная женщина,
Не я отвернулся от тебя.
Наша любовь — цена, которую ты заплатила за свободу.
Прежде чем винить меня, тебе стоит хорошенько подумать.

О... ты все разрушила,
Когда вышла за дверь.
О... ты думаешь о вчерашнем дне,
Найдешь ли ты когда-нибудь... то, что искала?

Я думал, что знал тебя, беспокойная женщина,
Тебе не нужно было уходить, чтобы показать, что я ошибался.
Теперь ты все еще ищешь ответ,
И вдруг понимаешь... что это занимает слишком много времени.

О... ты все разрушила,
Когда вышла за дверь.
О... ты думаешь о вчерашнем дне,
Найдешь ли ты когда-нибудь... то, что искала?

Ты гонишься за тенью, беспокойная женщина,
Те времена, что были у нас, прошли, они не вернутся.
Между нами слишком большое расстояние,
Тебе нужно найти другую любовь... и позволить ей принять тебя.

О... ты все разрушила,
Когда вышла за дверь.
О... ты думаешь о вчерашнем дне,
Найдешь ли ты когда-нибудь... то, что искала?

О... ты все разрушила,
Когда вышла за дверь.
О... ты думаешь о вчерашнем дне,
И я надеюсь, ты найдешь... то, что искала.

Беспокойная женщина,
Беспокойная женщина,
Беспокойная женщина.