Текст и перевод песни Pure Prairie League - Runner

Runner

You′ve made this run some time before
Breakin' the curves like you knew for sure but we used to know
If you wanna me here standin′ so close
You make my fires tremble and my mind unclear
Burnin' up the highway, sun's risin′
My horizons... deepen with the blue
Ol′ southbound wind
It's makin′ me colder and colder
Nearer closer I find your troubles aren't mine to lend
Next of kin do you have to rub it in
I think I′ve had my fill of the river's restless flow
All in all I could wait until the river is still
...and the ice is on the benches
...another mad runner have I used up all my chances
When they listen to the rain splashes
Graspin′ dry leaves through the open door
Do you really want to see me here anymore
It's a simple question I've learned my lesson now
So please let me come in
Close the curtains... let our love begin

Le coureur

Tu as déjà fait ce trajet auparavant
Prenant les virages comme si tu étais sûr, mais on le savait autrefois
Si tu veux que je reste ici, aussi près de toi
Tu fais trembler mes flammes et mon esprit est trouble
Brûlant sur l'autoroute, le soleil se lève
Mes horizons... s'approfondissent avec le bleu
Le vieux vent du sud
Il me rend de plus en plus froid
Plus près, je trouve que tes soucis ne sont pas à moi de prêter
Proche parent, faut-il que tu me le fasses ressentir
Je crois que j'en ai assez du flot incessant de la rivière
Dans l'ensemble, je pourrais attendre que la rivière soit calme
...et que la glace soit sur les bancs
...un autre coureur fou, ai-je épuisé toutes mes chances
Quand ils écoutent les éclaboussures de la pluie
Saisissant des feuilles sèches par la porte ouverte
Veux-tu vraiment me voir ici encore
C'est une question simple, j'ai appris ma leçon maintenant
Alors s'il te plaît, laisse-moi entrer
Ferme les rideaux... laisse notre amour commencer