PureNRG - Are You Ready - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PureNRG - Are You Ready




Are You Ready
Ты готова?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Are you ready?)
(Ты готова?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Are you ready?)
(Ты готова?)
Hey, don't you know?
Эй, разве ты не знаешь?
I think it's time we bring it so
Думаю, пора нам начать
Hey, feel the flow
Эй, почувствуй ритм
Gotta keep up as we go
Не отставай, дорогая
Round and round the globe
Вокруг света, снова и снова
Love is international
Любовь интернациональна
Oh, I hope you're ready now
О, надеюсь, ты готова сейчас
(Are you ready?)
(Ты готова?)
We can take it to the street
Мы можем выйти на улицу
To everyone we meet
К каждому, кого встретим
(Are you ready?)
(Ты готова?)
We gotta live it 'cause
Мы должны жить этим, потому что
We are a family
Мы семья
Everybody, everywhere
Все, повсюду
Come on, it's time to go
Давай, пора идти
Everyone's invited
Все приглашены
To the PureNRG show
На шоу PureNRG
Let me see you wave your hands
Позволь мне увидеть, как ты машешь руками
Just move them side to side
Просто двигай ими из стороны в сторону
Get up, are you ready now
Вставай, ты готова сейчас
To step into the light?
Шагнуть в свет?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Are you ready?)
(Ты готова?)
You over there
Ты там, в углу
Hiding in the corner
Прячешься
You don't be scared
Не бойся, милая
All it takes is just one prayer
Все, что нужно, это одна молитва
We're all together
Мы все вместе
Put your hands up in the air
Подними руки вверх
I hope you're ready now
Надеюсь, ты готова сейчас
(Are you ready?)
(Ты готова?)
We can take it to the street and
Мы можем выйти на улицу и
Make them ask for more
Заставить их просить добавки
(Are you ready?)
(Ты готова?)
If you wanna live it loud
Если хочешь жить ярко
Let's hear you count to four
Давай, досчитай до четырех
Uno, dos, tes, quatro
Раз, два, три, четыре
Everybody, everywhere
Все, повсюду
Come on, it's time to go
Давай, пора идти
Everyone's invited
Все приглашены
To the PureNRG show
На шоу PureNRG
Let me see you wave your hands
Позволь мне увидеть, как ты машешь руками
Just move them side to side
Просто двигай ими из стороны в сторону
Get up, are you ready now
Вставай, ты готова сейчас
To step into the light?
Шагнуть в свет?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Ready?)
(Готова?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Are you ready?)
(Ты готова?)
Stomp your shoes
Топай ногами
It's not hard to understand
Это не сложно понять
You know what to do
Ты знаешь, что делать
Come on and clap your hands
Давай, хлопай в ладоши
We can take it to the street
Мы можем выйти на улицу
To everyone we meet
К каждому, кого встретим
(Are you ready?)
(Ты готова?)
We gotta live it 'cause
Мы должны жить этим, потому что
We are a family
Мы семья
Everybody, everywhere
Все, повсюду
Come on, it's time to go
Давай, пора идти
Everyone's invited
Все приглашены
To the PureNRG show
На шоу PureNRG
Let me see you wave your hands
Позволь мне увидеть, как ты машешь руками
Just move them side to side
Просто двигай ими из стороны в сторону
Get up, are you ready now
Вставай, ты готова сейчас
To step into the light?
Шагнуть в свет?
Everybody, everywhere
Все, повсюду
Come on, it's time to go
Давай, пора идти
Everyone's invited
Все приглашены
To the PureNRG show
На шоу PureNRG
Let me see you wave your hands
Позволь мне увидеть, как ты машешь руками
Just move them side to side
Просто двигай ими из стороны в сторону
Get up, are you ready now
Вставай, ты готова сейчас
To step into the light?
Шагнуть в свет?
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?
(Are you ready?)
(Ты готова?)
Are you ready? Oh, oh, are you ready?
Ты готова? О, о, ты готова?





Авторы: Rob Hawkins, Joy Elizabeth Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.